Verbanck J J, Rutgeerts L J, Haerens M H, Tytgat J H, Segaert M F, Tytgat H J, Afschrift M B
Gastroenterology. 1984 May;86(5 Pt 1):949-52.
A 61-yr-old woman presented with acute severe pain in the upper abdomen. Within a few hours after admission, diagnosis of partial splenoportal and superior mesenteric venous thrombosis was made by ultrasonography. This thrombosis appeared to be the first sign of a previously unsuspected essential thrombocythemia. Early sonographic diagnosis made possible the prompt institution of conservative treatment. Total thrombosis of the splenoportal system could be prevented. Major surgery was avoided and the outcome was uneventful.
一名61岁女性因上腹部急性剧痛就诊。入院后数小时内,通过超声检查诊断为脾门静脉和肠系膜上静脉部分血栓形成。这种血栓形成似乎是先前未被怀疑的原发性血小板增多症的首个迹象。早期超声诊断使得能够迅速开始保守治疗。脾门静脉系统的完全血栓形成得以预防。避免了大手术,且结果平稳。