Gyr S, Grandjean E
Int Arch Occup Environ Health. 1984;53(3):219-31. doi: 10.1007/BF00398815.
In the surroundings of five industrial plants, noise immissions (industrial noise and non-industrial noise) were measured and residents asked by a questionnaire about the effects (annoyance and reactions) caused by industrial noise. The questionnaires of a total of 1498 (58%) residents could be analyzed. The Leq for the industrial noise ranges from 37 to 68 dB(A) in the daytime and from 37 to 59 dB(A) in the nighttime. Ten to 20% of the residents are already strongly annoyed at industrial noise Leq levels of 50 dB(A). The sensitivity to noise is higher in the evening and at night. Residents are disturbed mainly during their rest and recreation and often react by closing the windows. Limits for noise immissions caused by industrial plants in residential areas are proposed (Switzerland).
在五家工厂周边,测量了噪声排放(工业噪声和非工业噪声),并通过问卷调查询问居民工业噪声所造成的影响(烦恼和反应)。总共1498名(58%)居民的问卷得以分析。工业噪声的等效连续A声级在白天为37至68分贝(A),夜间为37至59分贝(A)。10%至20%的居民在工业噪声等效连续A声级达到50分贝(A)时就已经感到强烈烦恼。居民对噪声的敏感度在傍晚和夜间更高。居民主要在休息和娱乐时受到干扰,并且常常通过关闭窗户来应对。(瑞士)提出了居民区工厂噪声排放的限值。