Moser A E, Singh I, Brown F R, Solish G I, Kelley R I, Benke P J, Moser H W
N Engl J Med. 1984 May 3;310(18):1141-6. doi: 10.1056/NEJM198405033101802.
The cerebrohepatorenal (Zellweger) syndrome is a fatal autosomal recessive disorder manifested in the neonatal period by profound hypotonia, psychomotor retardation, dysmorphic features, and an enlarged liver. In this study we demonstrate fivefold or greater increases of very-long-chain fatty acid levels, particularly hexacosanoic acid (C26:0) and hexacosenoic acid (C26:1), in plasma and cultured skin fibroblasts from 20 patients. Similar findings in cultured amniocytes from 3 of 14 women in whom the fetus was at risk of the Zellweger syndrome permitted prenatal diagnosis. Oxidation of very-long-chain fatty acids, which normally takes place in the peroxisome, was impaired in homogenates of cultured skin fibroblasts and amniocytes. This observation extends the evidence that the Zellweger syndrome belongs to the newly formulated category of peroxisomal disorders. The pattern of excess very-long-chain fatty acids differs from that demonstrated previously in patients with childhood adrenoleukodystrophy. The study of very-long-chain fatty acids provides a convenient method for the early diagnosis and prenatal detection of the Zellweger syndrome.
脑肝肾(泽尔韦格)综合征是一种致命的常染色体隐性疾病,在新生儿期表现为严重的肌张力减退、精神运动发育迟缓、畸形特征和肝脏肿大。在本研究中,我们证明了20例患者的血浆和培养的皮肤成纤维细胞中极长链脂肪酸水平增加了五倍或更多,特别是二十六烷酸(C26:0)和二十六碳烯酸(C26:1)。在14名胎儿有患泽尔韦格综合征风险的女性中,有3名女性的培养羊膜细胞中也有类似发现,从而实现了产前诊断。极长链脂肪酸的氧化通常发生在过氧化物酶体中,在培养的皮肤成纤维细胞和羊膜细胞的匀浆中受到损害。这一观察结果进一步证明泽尔韦格综合征属于新定义的过氧化物酶体疾病类别。极长链脂肪酸过量的模式与先前在儿童肾上腺脑白质营养不良患者中所显示的不同。对极长链脂肪酸的研究为泽尔韦格综合征的早期诊断和产前检测提供了一种便捷方法。