Moser H W, Moser A E, Singh I, O'Neill B P
Ann Neurol. 1984 Dec;16(6):628-41. doi: 10.1002/ana.410160603.
Adrenoleukodystrophy (ALD) is a genetically determined disorder associated with progressive central demyelination and adrenal cortical insufficiency. All affected persons show increased levels of saturated unbranched very-long-chain fatty acids, particularly hexacosanoate (C26:0), because of impaired capacity to degrade these acids. This degradation normally takes place in a subcellular organelle called the peroxisome, and ALD, together with Zellweger's cerebrohepatorenal syndrome, is now considered to belong to the newly formed category of peroxisomal disorders. Biochemical assays permit prenatal diagnosis, as well as identification of most heterozygotes. We have identified 303 patients with ALD in 217 kindreds. These patients show a wide phenotypic variation. Sixty percent of patients had childhood ALD and 17% adrenomyeloneuropathy, both of which are X-linked, with the gene mapped to Xq28. Neonatal ALD, a distinct entity with autosomal recessive inheritance and points of resemblance to Zellweger's syndrome, accounted for 7% of the cases. Although excess C26:0 in the brain of patients with ALD is partially of dietary origin, dietary C26:0 restriction did not produce clear benefit. Bone marrow transplant lowered the plasma C26:0 level but failed to arrest neurological progression.
肾上腺脑白质营养不良(ALD)是一种由基因决定的疾病,与进行性中枢脱髓鞘和肾上腺皮质功能不全相关。由于降解这些酸的能力受损,所有患者体内饱和直链极长链脂肪酸水平升高,尤其是二十六烷酸(C26:0)。这种降解通常发生在一种称为过氧化物酶体的亚细胞器中,ALD与泽尔韦格脑肝肾综合征现在被认为属于新形成的过氧化物酶体疾病类别。生化检测可用于产前诊断以及识别大多数杂合子。我们在217个家族中鉴定出303例ALD患者。这些患者表现出广泛的表型变异。60%的患者患有儿童期ALD,17%患有肾上腺脊髓神经病,这两种疾病均为X连锁,基因定位于Xq28。新生儿ALD是一种具有常染色体隐性遗传且与泽尔韦格综合征有相似之处的独特疾病,占病例的7%。尽管ALD患者大脑中过量的C26:0部分源于饮食,但限制饮食中的C26:0并未产生明显益处。骨髓移植降低了血浆C26:0水平,但未能阻止神经病变的进展。