Inturrisi C E, Max M B, Foley K M, Schultz M, Shin S U, Houde R W
N Engl J Med. 1984 May 10;310(19):1213-7. doi: 10.1056/NEJM198405103101902.
We measured blood concentrations of heroin and its active metabolites, 6-acetylmorphine and morphine, serially in 11 patients with chronic pain (9 of whom had cancer) after intravenous injection, intravenous infusion, intramuscular injection, and an oral dose of heroin hydrochloride. Parenteral heroin provided measureable blood levels of heroin, 6-acetylmorphine, and morphine. Blood levels of heroin and 6-acetylmorphine reached their maximal concentrations within minutes and were cleared rapidly. The mean half-life of heroin (+/- S.D.) after intravenous injection or infusion was only 3.0 +/- 1.3 minutes, and the mean clearance of heroin from the blood at apparent steady state was 30.8 +/- 2.1 ml per kilogram of body weight per minute. Morphine levels rose more gradually, and morphine was cleared much more slowly. Oral administration of heroin resulted in measurable blood levels of morphine but not of heroin or 6-acetylmorphine. The amount of circulating morphine provided by an oral dose of heroin was only 79 per cent of that available from an equal amount of morphine. We conclude that heroin is a pro-drug that serves to determine the distribution of its active metabolites. Parenteral heroin is rapidly converted to 6-acetylmorphine, which contributes to rapid pain relief. Oral heroin is converted to morphine and appears to be an inefficient means of providing morphine to the systemic circulation.
我们对11例慢性疼痛患者(其中9例患有癌症)分别静脉注射、静脉输注、肌肉注射及口服盐酸海洛因后,连续测定其血液中海洛因及其活性代谢物6 - 乙酰吗啡和吗啡的浓度。胃肠外给予海洛因后,血液中可测得海洛因、6 - 乙酰吗啡和吗啡的浓度。海洛因和6 - 乙酰吗啡的血药浓度在数分钟内达到峰值,并迅速清除。静脉注射或输注后,海洛因的平均半衰期(±标准差)仅为3.0±1.3分钟,在表观稳态下,海洛因从血液中的平均清除率为每分钟每千克体重30.8±2.1毫升。吗啡浓度上升较为缓慢,清除也慢得多。口服海洛因后,血液中可测得吗啡浓度,但未测得海洛因或6 - 乙酰吗啡浓度。口服海洛因所产生的循环吗啡量仅为等量吗啡产生量的79%。我们得出结论,海洛因是一种前体药物,可用于确定其活性代谢物的分布。胃肠外给予海洛因可迅速转化为6 - 乙酰吗啡,有助于快速缓解疼痛。口服海洛因可转化为吗啡,似乎是向体循环提供吗啡的一种低效方式。