• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

L5脊神经的翼状横突撞击:远外侧综合征

Alar transverse process impingement of the L5 spinal nerve: the far-out syndrome.

作者信息

Wiltse L L, Guyer R D, Spencer C W, Glenn W V, Porter I S

出版信息

Spine (Phila Pa 1976). 1984 Jan-Feb;9(1):31-41. doi: 10.1097/00007632-198401000-00008.

DOI:10.1097/00007632-198401000-00008
PMID:6719255
Abstract

This syndrome occurs in two types of patients: (1) the elderly person with degenerative scoliosis and (2) a somewhat younger adult population with isthmic spondylolisthesis and at least 20% slip. On plain radiograph, the Ferguson view (25 degrees caudocephalic) is best for visualizing the condition, however, CT is by far the best diagnostic tool. To show this far laterally, the "window" on the CT scanner must be opened wider than usual. Both coronal and parasagittal views will demonstrate the condition, but the coronal is the most valuable. Symptoms are classical spinal nerve compression. Usually it is the L5/S1 level that is involved, but other levels can be. At surgery, it is most important that nerve decompression be carried far enough laterally. This can mean sacrificing the lower half of the pedicle and the entire transverse process. Part of the body of S1 and of the sacral ala can be removed if the surgeon prefers. Because so much bone is removed, instability is a factor to be seriously considered. How to decompress adequately and still maintain stability often poses a most difficult problem.

摘要

这种综合征发生在两类患者中

(1)患有退行性脊柱侧凸的老年人;(2)患有峡部裂性腰椎滑脱且滑脱至少20%的较为年轻的成年人。在X线平片上,Ferguson位(尾头向25度)最有利于观察病情,然而,CT是目前最好的诊断工具。为了更清楚地显示外侧情况,CT扫描仪上的“窗口”必须比平时打开得更宽。冠状位和矢状旁位视图都能显示病情,但冠状位最有价值。症状为典型的脊神经受压。通常受累的是L5/S1节段,但其他节段也可能受累。在手术中,最重要的是神经减压要向外侧进行得足够远。这可能意味着要牺牲椎弓根的下半部分和整个横突。如果外科医生愿意,也可以切除S1椎体的一部分和骶骨翼。由于切除了大量骨质,稳定性是一个需要认真考虑的因素。如何充分减压同时又能保持稳定性常常是一个极其困难的问题。

相似文献

1
Alar transverse process impingement of the L5 spinal nerve: the far-out syndrome.L5脊神经的翼状横突撞击:远外侧综合征
Spine (Phila Pa 1976). 1984 Jan-Feb;9(1):31-41. doi: 10.1097/00007632-198401000-00008.
2
[Adjacent segment degeneration after lumbosacral fusion in spondylolisthesis: a retrospective radiological and clinical analysis].腰椎滑脱症腰骶融合术后相邻节段退变:一项回顾性影像学及临床分析
Acta Chir Orthop Traumatol Cech. 2010 Apr;77(2):124-30.
3
Transvertebral Transsacral strut grafting for high-grade isthmic spondylolisthesis L5-S1 with fibular allograft.经椎弓根经骶骨支撑植骨术治疗L5-S1重度峡部裂性腰椎滑脱伴腓骨异体骨移植
J Spinal Disord Tech. 2008 Jul;21(5):328-33. doi: 10.1097/BSD.0b013e318149e7ea.
4
Surgical treatment for far-out syndrome associated with abnormal fusion of the L5 vertebral corpus and L4 hemivertebra: a case report.L5椎体与L4半椎体异常融合相关的远距综合征的外科治疗:病例报告
BMC Res Notes. 2016 Jun 28;9:329. doi: 10.1186/s13104-016-2123-2.
5
Transitional lumbosacral segment with unilateral transverse process anomaly (Castellvi type 2A) resulting in extraforaminal impingement of the spinal nerve: a pathoanatomical study of four specimens and report of two clinical cases.具有单侧横突异常(Castellvi 型 2A)的过渡腰骶段导致脊神经椎间孔外压迫:四个标本的病理解剖研究和两例临床病例报告。
Neurosurg Rev. 2010 Apr;34(2):143-50. doi: 10.1007/s10143-010-0300-7. Epub 2010 Dec 3.
6
A case of symptomatic extra-foraminal lumbosacral stenosis ("far-out syndrome") diagnosed by diffusion tensor imaging.一例经扩散张量成像诊断的症状性椎间孔外腰骶部狭窄症(“远外侧综合征”)。
Spine (Phila Pa 1976). 2012 Jun 15;37(14):E854-7. doi: 10.1097/BRS.0b013e318249537f.
7
Myelography in severe lumbosacral spondylolisthesis.
Br J Radiol. 1984 Dec;57(684):1067-72. doi: 10.1259/0007-1285-57-684-1067.
8
Outcome of the L5-S1 segment after posterior instrumented spinal surgery in degenerative lumbar diseases.退行性腰椎疾病后路脊柱内固定手术后L5-S1节段的结果
Chang Gung Med J. 2009 Jan-Feb;32(1):81-8.
9
L5 spinal nerve function after L5-S1 high-grade spondylolisthesis reduction: Two case reports.
J Neurol Sci. 2017 Apr 15;375:321-323. doi: 10.1016/j.jns.2017.02.035. Epub 2017 Feb 16.
10
Sacral fractures following stand-alone L5-S1 anterior lumbar interbody fusion for isthmic spondylolisthesis.单纯 L5-S1 前路腰椎间融合术治疗峡部裂性脊柱滑脱术后发生骶骨骨折。
J Neurosurg Spine. 2010 Aug;13(2):288-93. doi: 10.3171/2010.3.SPINE09366.

引用本文的文献

1
How I do it: minimally invasive surgical decompression for lumbosacral extraforaminal stenosis (Far-Out Syndrome).我的做法:腰骶部椎间孔外狭窄(Far-Out综合征)的微创外科减压术。
Acta Neurochir (Wien). 2025 May 14;167(1):139. doi: 10.1007/s00701-025-06553-0.
2
[Bertolotti syndrome: an often overlooked cause of specific back pain].[贝托洛蒂综合征:一种常被忽视的特定背痛病因]
Orthopadie (Heidelb). 2025 Apr 29. doi: 10.1007/s00132-025-04656-1.
3
Efficacy of Oblique Lateral Interbody Fusion at L5/S1 for Lumbosacral Transitional Vertebrae-Related Far-Out Syndrome: A Report of Two Cases.
L5/S1节段斜外侧椎间融合术治疗腰骶移行椎相关远外侧综合征的疗效:两例报告
Cureus. 2025 Feb 21;17(2):e79431. doi: 10.7759/cureus.79431. eCollection 2025 Feb.
4
Transitional lumbosacral vertebrae in black Norwegian elkhound and Brittany dogs: Clinical findings and its association with degenerative lumbosacral stenosis.黑色挪威猎麋犬和不列塔尼猎犬的过渡性腰骶椎:临床发现及其与退行性腰骶管狭窄的关联
Acta Vet Scand. 2025 Feb 12;67(1):10. doi: 10.1186/s13028-025-00797-7.
5
Percutaneous paravertebral endoscopic decompression for the treatment of far-out syndrome involving the L5 nerve root: technical report and preliminary results.经皮椎旁内镜减压术治疗累及L5神经根的远外侧综合征:技术报告及初步结果
BMC Musculoskelet Disord. 2025 Jan 7;26(1):24. doi: 10.1186/s12891-024-08251-x.
6
O-Arm Navigation-Guided Unilateral Biportal Endoscopic Decompression of Far-Out Syndrome.O型臂导航引导下单侧双门内镜减压治疗远外侧综合征
Neurospine. 2024 Dec;21(4):1149-1153. doi: 10.14245/ns.2449140.570. Epub 2024 Dec 31.
7
Full-Endoscopic J-Shaped Transforaminal L5 Nerve Decompression in Bertolotti Syndrome.贝托洛蒂综合征的全内镜J形经椎间孔L5神经减压术
Neurospine. 2024 Dec;21(4):1131-1136. doi: 10.14245/ns.2449112.556. Epub 2024 Dec 31.
8
Unilateral Biportal Endoscopy for L5-S1 Extraforaminal Stenosis (Far Out Syndrome) - Technical Note with Literature Review.单侧双孔道内镜治疗L5-S1椎间孔外狭窄(远外侧综合征)——技术说明及文献综述
J Orthop Case Rep. 2024 Mar;14(3):187-193. doi: 10.13107/jocr.2024.v14.i03.4336.
9
Reliability of Conventional Two-Dimensional Magnetic Resonance Imaging for Diagnosing Extraforaminal Stenosis in Lumbosacral Transition.传统二维磁共振成像诊断腰骶移行部椎间孔外狭窄的可靠性
Spine Surg Relat Res. 2023 Aug 10;7(6):526-532. doi: 10.22603/ssrr.2023-0110. eCollection 2023 Nov 27.
10
Radical decompression without fusion for L5 radiculopathy due to foraminal stenosis.因椎间孔狭窄导致的L5神经根病的非融合性根治性减压术。
J Spine Surg. 2023 Sep 22;9(3):278-287. doi: 10.21037/jss-23-62. Epub 2023 Sep 19.