Smith G F, Sundboom J L
Thromb Res. 1984 Mar 15;33(6):633-44. doi: 10.1016/0049-3848(84)90118-x.
1-Methyl-5-thiotetrazole (NMTT), a metabolite of moxalactam (MoxamR), was studied for its potential inhibition of vitamin K-dependent carboxylation. The assay system utilized a detergent solubilized rat liver microsomal preparation. Vitamin K1H2 was artificially produced in situ by the NADH-dependent reduction of exogenous phylloquinone and the resultant carboxylation monitored by 14CO2 incorporation into a soluble peptide substrate. Warfarin, used as a reference inhibitor, gave results expected from the literature - 50% inhibition at a pharmacologically excessive level of 1.0 mM. Carboxylation was unaffected by 1.0 mM NMTT and was marginally (0-14%) diminished by 5.0 mM NMTT. Carboxylation was 25% diminished at 10.0 mM NMTT, a concentration far above that achieved in human testing of moxalactam. When NMTT was pre-incubated with the liver microsomal carboxylase enzyme preparation, 10.0 mM NMTT again caused merely a 25% diminution of carboxylation in the assay. These results do not support a role for NMTT as an inhibition of Vitamin K-dependent carboxylation which would produce pharmacological side effects during moxalactam therapy. During these studies it was found that dramatic consumption of NADH occurs in the presence of liver microsomal preparations (independent of vitamin K and of NMTT) and that NMTT effects on these processes may explain the small carboxylation diminution observed at 10.0 nM NMTT in the carboxylase assay.
1-甲基-5-硫代四氮唑(NMTT)是莫西拉坦(MoxamR)的一种代谢产物,对其抑制维生素K依赖性羧化作用的潜力进行了研究。检测系统使用了经去污剂溶解的大鼠肝微粒体制剂。通过烟酰胺腺嘌呤二核苷酸(NADH)依赖性还原外源性叶绿醌原位人工生成维生素K1H2,并通过将14CO2掺入可溶性肽底物来监测由此产生的羧化作用。作为参考抑制剂的华法林,得到了文献中预期的结果——在药理学上过量的1.0 mM水平下抑制率为50%。1.0 mM的NMTT对羧化作用无影响,5.0 mM的NMTT使其略有降低(0 - 14%)。在10.0 mM的NMTT时羧化作用降低了25%,该浓度远高于莫西拉坦人体试验中达到的浓度。当NMTT与肝微粒体羧化酶制剂预孵育时,10.0 mM的NMTT在检测中再次仅导致羧化作用降低25%。这些结果不支持NMTT在莫西拉坦治疗期间抑制维生素K依赖性羧化作用并产生药理学副作用的作用。在这些研究过程中发现,在存在肝微粒体制剂的情况下(与维生素K和NMTT无关)会发生烟酰胺腺嘌呤二核苷酸(NADH)的大量消耗,并且NMTT对这些过程的影响可能解释了在羧化酶检测中10.0 nM的NMTT时观察到的羧化作用的小幅降低。