Lambertz H
Z Kardiol. 1984 Mar;73(3):159-63.
We prospectively studied 104 patients with severe congestive heart failure (NYHA class III-IV) on admission and after clinical improvement. Clinical and echocardiographic data regarding the presence of secondary tricuspid incompetence were collected. Contrast echocardiographic and morphometric analyses of the inferior vena cava with determination of the diameter, the pulsation, and respiratory changes were carried out and the results were compared to those in a control group. Initially, tricuspid incompetence was present in 57% of the patients as shown by contrast echocardiography, and persisted in 34% after 31 +/- 5 days of appropriate medical treatment. In 43% of the patients, regurgitation of the tricuspid valve could not be clinically detected even though the incompetence was of moderate degree in 6 of these cases. Morphometric changes in the inferior vena cava were a sensitive indicator of the clinical response of the initiated therapy with diuretics and cardiac glycosides. The diameter of the inferior vena cava decreased from 14 +/- 0.8 mm/m2 (mean +/- SEM) to 12 +/- 0.9 mm/m2 (p less than 0.01, the systolic pulsation increased from 3.6% +/- 0.5% to 6% +/- 1% (p less than 0.05), and the respiratory change in diameter correspondingly increased from 16% +/- 3% to 26% +/- 4% (p less than 0.02). There was a linear correlation between the decrease in diameter of the inferior vena cava and in mean right atrial pressure (r = 0.734). The inspiratory increase in the right atrial V-wave was 87% +/- 8% in patients with tricuspid incompetence, whereas patients without tricuspid incompetence showed an inspiratory increase of 63% +/- 11%.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
我们对104例入院时及临床症状改善后的重度充血性心力衰竭(纽约心脏协会III-IV级)患者进行了前瞻性研究。收集了有关继发性三尖瓣关闭不全存在情况的临床和超声心动图数据。对下腔静脉进行了对比超声心动图和形态学分析,测定其直径、搏动及呼吸变化,并将结果与对照组进行比较。最初,对比超声心动图显示57%的患者存在三尖瓣关闭不全,经过31±5天的适当药物治疗后,34%的患者仍存在该情况。43%的患者临床上未检测到三尖瓣反流,尽管其中6例患者的关闭不全为中度。下腔静脉的形态学变化是利尿剂和强心苷起始治疗临床反应的敏感指标。下腔静脉直径从14±0.8mm/m²(均值±标准误)降至12±0.9mm/m²(p<0.01),收缩期搏动从3.6%±0.5%增至6%±1%(p<0.05),直径的呼吸变化相应地从16%±3%增至26%±4%(p<0.02)。下腔静脉直径的减小与平均右心房压力之间存在线性相关性(r=0.734)。三尖瓣关闭不全患者右心房V波吸气时的增加为87%±8%,而无三尖瓣关闭不全的患者吸气时增加为63%±11%。(摘要截选至250字)