Wajsbort J
J Neurol. 1977 Apr 28;215(1):59-66. doi: 10.1007/BF00312550.
The fluctuation in daily performance of Parkinson patients on long-term L-dopa therapy is known as the so called "off-on" phenomenon. Cotzias et al. found that a low protein diet is able to control this phenomenon in patients taking L-dopa alone but not in those receiving a combination of L-dopa and decarboxylase inhibitor. The author's hypothesis was based on the competition between the alimentary aminoacids and L-dopa for transport to the brain ganglia. In our attempt to prove the findings of Cotzias group we tested the influence of a low protein diet on 23 Parkinson patients manifesting the "off-on" phenomenon. All had been pretreated with L-dopa for 5--8 years and taking dopa DI for a minimum of 3 years. The protein intake was limited to 25 g/day (which is less than 0.5 g/kg body weight) for 1--4 months. In 6 cases there was a marked improvment with reduction of the "off-on" effect, and in one it disappeared completely. A distinct improvment of general capability was seen in the other 5 cases, and an objective improvment of the symptoms was noted, except during the "off" period. No response could be observed in the remaining 12 cases. All cases with hyperkinesia showed an augmentation of this symptom during the use of the diet. The diet restriction was not found to be correlated with age, stage, duration of illness or duration of dopa treatment. The possible mechanism of the "off-on" phenomenon and some suggestions to influence it, are presented.
长期接受左旋多巴治疗的帕金森病患者日常表现的波动被称为所谓的“开-关”现象。科齐亚斯等人发现,低蛋白饮食能够控制仅服用左旋多巴的患者的这种现象,但对同时服用左旋多巴和脱羧酶抑制剂的患者无效。作者的假设基于食物氨基酸与左旋多巴在向脑节运输过程中的竞争。为了验证科齐亚斯小组的研究结果,我们测试了低蛋白饮食对23名表现出“开-关”现象的帕金森病患者的影响。所有患者均已接受左旋多巴预处理5至8年,且至少服用多巴脱羧酶抑制剂3年。蛋白质摄入量限制在每天25克(低于0.5克/千克体重),持续1至4个月。6例患者的“开-关”效应明显减轻,其中1例完全消失。另外5例患者的总体能力有明显改善,除“关”期外,症状有客观改善。其余12例患者未观察到反应。所有患有运动过多症的患者在饮食期间该症状均加重。未发现饮食限制与年龄、阶段、病程或多巴治疗时间相关。本文介绍了“开-关”现象的可能机制以及一些影响该现象的建议。