Khabr E M, Trotsiuk V V
Kardiologiia. 1978 Jun;18(6):111-4.
Microcirculation was studied by the method of conjunctival biomicroscopy in 276 practically healthy subjects and in 174 patients with various stages of hypertension. In 80 of these patients with hypertension the study was conducted in dynamics. Among healthy subjects abnormalities in the conjunctival microcirculatory bed were occasionally encountered, the possibility of their detection grew with the age of the person examine. Marked changes in the terminal blood flow, considerably exceeding the age norm, were revealed in patients with hypertension; these changes progressed with the growth in the severity of the disease. Microcirculatory disorders in patients with hypertension are rather stable in character.
采用结膜生物显微镜检查法,对276名实际健康者和174例处于不同高血压阶段的患者进行了微循环研究。在这些高血压患者中,有80例进行了动态研究。在健康受试者中,偶尔会发现结膜微循环床异常,随着受检者年龄的增长,发现这些异常的可能性也会增加。高血压患者的末梢血流出现明显变化,大大超过年龄正常范围;这些变化随着疾病严重程度的增加而进展。高血压患者的微循环障碍性质相当稳定。