Grosch W, Laskawy G
Z Lebensm Unters Forsch. 1984 Apr;178(4):257-9. doi: 10.1007/BF01851349.
In lipids isolated from poppy seeds which tasted "burning-bitter" the off-taste was associated with the free fatty acids fraction. In this fraction linoleic acid predominates, while oxidized fatty acids were among the minor constituents. The taste threshold of linoleic acid emulsified in water with monolinolein lies in the range of 4.0-6.0 mumol/ml. On the basis of its high concentration and relatively low taste threshold we conclude that free linoleic acid contributes significantly to the "burning-bitter" off-taste in poppy seeds.
在从尝起来“灼苦”的罂粟籽中分离出的脂质中,这种异味与游离脂肪酸部分有关。在该部分中,亚油酸占主导,而氧化脂肪酸是次要成分。在含有甘油单亚油酸酯的水中乳化的亚油酸的味觉阈值在4.0 - 6.0微摩尔/毫升范围内。基于其高浓度和相对较低的味觉阈值,我们得出结论,游离亚油酸对罂粟籽中“灼苦”的异味有显著贡献。