Suppr超能文献

年轻吸烟者视网膜血管的荧光素血管造影研究(作者译)

[Fluorescein angiographic study on the retinal vessels of young cigarette smokers (author's transl)].

作者信息

Gärtner J, Noah-Duesberg C

出版信息

Klin Monbl Augenheilkd. 1978 May;172(5):694-9.

PMID:672091
Abstract

Caliber irregularities of the small retinal vessels may usually be observed as an early sign of vascular disturbance in young cigarette smokers. A randomized blind study on 28 smokers and 30 non-smokers aged between 17 and 39 years, which were entirely healthy according to the results of physical and ophthalmoscopical examination, was undertaken with the aid of fluorescence angiography. Only smokers with a consumption of at least 15 cigarettes daily and a history of smoking of at least 5 years were taken into account for the study. The angiograms were read as fluorescein angiographic negatives under a stereomicroscope. To the person interpreting the angiograms, name or date of the angiograms were not know. Caliber irregularities of the retinal arteries, veins, arterioles and venoles were found in 18 of the smokers and 2 of the non-smokers. The incidence of vascular irregularity in smokers is highly significant at the 1% level.

摘要

视网膜小血管管径不规则通常可被视作年轻吸烟者血管紊乱的早期迹象。借助荧光血管造影术,对28名吸烟者和30名年龄在17至39岁之间的非吸烟者进行了一项随机盲法研究,根据体格检查和检眼镜检查结果,这些人完全健康。该研究仅纳入了每日至少吸食15支香烟且吸烟史至少5年的吸烟者。血管造影片在立体显微镜下被解读为荧光血管造影阴性。解读血管造影片的人员不知道血管造影片的姓名或日期。在18名吸烟者和2名非吸烟者中发现了视网膜动脉、静脉、小动脉和小静脉的管径不规则。吸烟者血管不规则的发生率在1%水平上具有高度显著性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验