Mahadevan M, Trounson A O
Andrologia. 1984 Jan-Feb;16(1):52-60. doi: 10.1111/j.1439-0272.1984.tb00234.x.
Human spermatozoa was relatively resistant to cooling shock. However, when diluted semen was cooled faster than 10 degrees C per minute from room temperature (RT) to 5 degrees C and rewarmed to RT, percentage motility and percentage alive of spermatozoa decreased when compared to the slower cooling rates (less than 5 degrees C/min). The optimum cooling rate from RT to 5 degrees C resulting in maximum survival of human spermatozoa was found to be 0.5 to 1 degree per minute when cooled from RT to 5 degrees C and subsequently frozen-thawed in liquid nitrogen (LN2). The optimal freezing rate of 10 degrees C per minute, from 5 degrees to -80 degrees C, resulted in higher survival of human spermatozoa than slower (1.1 degrees C/min) or faster (87.1 degrees C/min) freezing rates. Slow thawing in 20 or 35 degrees C air, on a dry bench, resulted in better survival than the other slower or faster thawing methods used. The temperature at which human semen samples were transferred to LN2 significantly influenced spermatozoa survival. Survival was higher when transferred at -30 degrees C or lower when compared with samples transferred at -15 degrees C or higher. However, maximal spermatozoa survival was obtained when the samples were transferred at -80 degrees C or lower. Transfer of human semen from LN2 to -25 to -30 degrees C and storage for 24 hours significantly reduced spermatozoa viability when compared with storage at 196 degrees C or -80 to -85 degrees C. No significant differences were found between storage temperatures of -80 to -85 degrees C and -196 degrees C in the maintenance of spermatozoa viability for up to 90 days.
人类精子对冷休克相对具有抵抗力。然而,当稀释后的精液从室温(RT)以每分钟超过10摄氏度的速度冷却至5摄氏度并重新升温至室温时,与较慢的冷却速度(低于5摄氏度/分钟)相比,精子的活力百分比和存活百分比会降低。从室温冷却至5摄氏度时,能使人类精子存活率最高的最佳冷却速度为每分钟0.5至1摄氏度,随后在液氮(LN2)中进行冻融处理。从5摄氏度至 -80摄氏度,最佳冷冻速度为每分钟10摄氏度,这会使人类精子的存活率高于较慢(1.1摄氏度/分钟)或较快(87.1摄氏度/分钟)的冷冻速度。在干燥台面上于20或35摄氏度空气中缓慢解冻,其存活率优于使用的其他较慢或较快的解冻方法。人类精液样本转移至液氮时的温度显著影响精子的存活。与在 -15摄氏度或更高温度下转移的样本相比,在 -30摄氏度或更低温度下转移时存活率更高。然而,当样本在 -80摄氏度或更低温度下转移时可获得最高的精子存活率。与在196摄氏度或 -80至 -85摄氏度下储存相比,将人类精液从液氮转移至 -25至 -30摄氏度并储存24小时会显著降低精子活力。在长达90天的精子活力维持方面,-80至 -85摄氏度和 -196摄氏度的储存温度之间未发现显著差异。