Mitchell G, McInnes R R
Can Med Assoc J. 1984 May 15;130(10):1323-4.
Athetotic cerebral palsy was diagnosed in a 6-month-old boy with no history of perinatal trauma. Lesch-Nyhan syndrome (i.e., complete deficiency of hypoxanthine-guanine phosphoribosyltransferase [HGPRT] ) was diagnosed only when the boy began biting his lower lip at the age of 10 years. It is suggested, on the basis of this case and others like it in the literature, that the delayed onset or absence of self-mutilation in patients with Lesch-Nyhan syndrome may be more common than has been previously suspected. In all males said to have cerebral palsy, HGPRT deficiency must be ruled out, preferably by measuring the ratio of uric acid to creatinine in a random urine specimen.
一名6个月大的男婴被诊断为手足徐动型脑瘫,无围产期创伤史。直到该男孩10岁开始咬下唇时,才被诊断出患有莱施-奈恩综合征(即次黄嘌呤-鸟嘌呤磷酸核糖转移酶[HGPRT]完全缺乏)。根据该病例及文献中其他类似病例表明,莱施-奈恩综合征患者自残行为延迟出现或不存在的情况可能比之前怀疑的更为常见。对于所有被诊断为脑瘫的男性患者,必须排除HGPRT缺乏,最好通过检测随机尿液样本中尿酸与肌酐的比值来进行。