Post C, Johansson B, Allenmark S
Environ Res. 1984 Jun;34(1):29-37. doi: 10.1016/0013-9351(84)90073-2.
Male heavy smokers were autopsied within 3 days postmortem. Samples from kidney, liver, and lung were taken for analysis of cadmium levels and degree of protein binding within the cytosolic fraction. The levels in lung, liver, and kidney were 0.50 +/- 0.35 (means +/- SEM), 2.21 +/- 0.63, and 17.4 +/- 8.8 micrograms cadmium/g wet weight tissue, respectively. In liver and kidney, approximately 75% was bound to a low-molecular-weight protein whereas the corresponding figure for the lung cytosolic fraction was 56%, a difference being statistically significant (P less than 0.05). After concentration of the low-molecular-weight cadmium-binding protein(s) ( CdBP ) by ultrafiltration and preparative isoelectric focusing in a granulated gel, the cadmium appeared in one single band with pI values of 5.8 (lung and liver) and 6.0 (kidney), respectively. It is therefore concluded that human lung exposed to cadmium, in this case via cigarette smoke, contains a CdBP , which binds cadmium. The relative degree of binding is less in lung than in liver or kidney, implicating that the metal could be more toxic to the lung than to liver or kidney, as the protein probably serves a role in detoxifying cadmium.
男性重度吸烟者在死后3天内接受尸检。采集肾脏、肝脏和肺的样本,用于分析镉水平以及胞质部分的蛋白质结合程度。肺、肝脏和肾脏中的镉水平分别为0.50±0.35(均值±标准误)、2.21±0.63和17.4±8.8微克镉/克湿重组织。在肝脏和肾脏中,约75%的镉与低分子量蛋白质结合,而肺胞质部分的相应比例为56%,差异具有统计学意义(P<0.05)。通过超滤和在颗粒凝胶中进行制备性等电聚焦浓缩低分子量镉结合蛋白(CdBP)后,镉分别出现在一条单一的条带中,其pI值在肺和肝脏中为5.8,在肾脏中为6.0。因此得出结论,在这种情况下通过香烟烟雾接触镉的人肺中含有一种结合镉的CdBP。肺中的结合相对程度低于肝脏或肾脏,这意味着该金属对肺的毒性可能比对肝脏或肾脏更大,因为这种蛋白质可能在镉解毒中发挥作用。