Shidani B, Milon G, Marchal G, Truffa-Bachi P
Eur J Immunol. 1984 Apr;14(4):314-8. doi: 10.1002/eji.1830140407.
The effect of cyclosporin A (CsA) on the delayed-type hypersensitivity (DTH) elicited in mice by sheep red blood cells was investigated. Evidence is presented that a single injection of CsA adversely affects the inflammatory reaction. Sensitized T lymphocytes initiate the DTH reaction by their recruiting activity on phagocytic cells which infiltrate the cutaneous site of antigen deposition. CsA administration has no adverse effect on the recruitment of phagocytic cells at the site of the inflammatory reaction. The present studies show that CsA acts on specific T cells: (a) in adoptive transfer, T-DTH-mediating cells cannot elicit a response in mice treated with CsA 8 h before; (b) when collected 8 h after a single injection of CsA, T-DTH-mediating lymphocytes are no longer able to adoptively transfer the reaction. This conclusion is strengthened by in vitro studies: (a) the frequency of T-DTH-mediating lymphocytes is 50-fold decreased after a short in vitro incubation with CsA; (b) in vitro production by concanavalin A-activated lymphocytes of chemotactic pro-inflammatory mediator(s) is abolished in presence of CsA.
研究了环孢素A(CsA)对绵羊红细胞在小鼠中引发的迟发型超敏反应(DTH)的影响。有证据表明,单次注射CsA会对炎症反应产生不利影响。致敏T淋巴细胞通过其对浸润抗原沉积皮肤部位的吞噬细胞的募集活性引发DTH反应。给予CsA对炎症反应部位吞噬细胞的募集没有不利影响。目前的研究表明,CsA作用于特定的T细胞:(a)在过继转移中,介导T-DTH的细胞在提前8小时用CsA处理的小鼠中不能引发反应;(b)在单次注射CsA 8小时后收集时,介导T-DTH的淋巴细胞不再能够过继转移该反应。体外研究强化了这一结论:(a)与CsA进行短时间体外孵育后,介导T-DTH的淋巴细胞频率降低了50倍;(b)在存在CsA的情况下,伴刀豆球蛋白A激活的淋巴细胞体外产生趋化性促炎介质的能力被消除。