Kales A, Bixler E O, Vela-Bueno A, Cadieux R J, Soldatos C R, Kales J D
Int J Neurosci. 1984 Mar;23(1):43-55. doi: 10.3109/00207458408985344.
The effects of age and sex on sleep-wakefulness patterns and the relationship between these patterns and psychopathology are described in 150 adults with a primary complaint of insomnia and 100 controls who did not have any complaints of sleep difficulty. Within the insomniac subjects, the degree of difficulty in staying asleep was positively correlated with age. The primary difference between the insomniacs and controls was the insomniacs' greater difficulty in initially falling asleep or returning to sleep once having awakened during the night. Also, in terms of the distribution of wakefulness, insomniacs had significantly greater mean values for wakefulness during each of the first three to four hours of the night. In insomniacs the severity of sleep difficulty and the degree of psychopathology were positively related. Finally, various sleep difficulty and MMPI variables reliably discriminated insomniacs from controls.
在150名以失眠为主诉的成年人以及100名无睡眠困难主诉的对照者中,描述了年龄和性别对睡眠-觉醒模式的影响,以及这些模式与精神病理学之间的关系。在失眠受试者中,入睡困难程度与年龄呈正相关。失眠者与对照者之间的主要差异在于,失眠者在最初入睡或夜间醒来后再次入睡时困难更大。此外,就觉醒分布而言,失眠者在夜间前3至4个小时内每小时的平均觉醒时间明显更长。在失眠者中,睡眠困难的严重程度与精神病理学程度呈正相关。最后,各种睡眠困难和明尼苏达多项人格调查表变量能够可靠地将失眠者与对照者区分开来。