Schneider-Helmert D
Medical Center Mariastein, Basel, Switzerland.
Sleep. 1987 Oct;10(5):452-62. doi: 10.1093/sleep/10.5.452.
A comparison was made between 16 middle-aged chronic insomniacs and 16 normal sleepers, matched by age and sex, in a psychophysiological study, including polysomnographic night sleep recordings, MMPI personality profiles, testing of cognitive performance, and relaxation capability during daytime. Both objective and subjective criteria of night sleep demonstrated a clear separation of the two groups. Insomniacs had psychosomatic personality profiles. A test for unintentional sleep suggested that poor sleep function in insomniacs is related to deficient sleep-controlling mechanisms, rather than psychological trait and state factors. Only sleep onset difficulties were susceptible to situational factors. Daytime performance was not generally impaired in insomniacs, but they had greater difficulties in the morning. Subjective daytime sleepiness was significantly higher and might represent a particular psychological problem for active behavior. Interrelations of various deficiencies in sleep-wake behavior seem to delineate specific aspects of the chronic insomniac syndrome.
在一项心理生理学研究中,对16名中年慢性失眠症患者和16名年龄与性别相匹配的正常睡眠者进行了比较,该研究包括多导睡眠图夜间睡眠记录、明尼苏达多相人格调查表(MMPI)人格剖析、认知能力测试以及白天的放松能力测试。夜间睡眠的客观和主观标准都清楚地将两组区分开来。失眠症患者具有心身性人格剖析。一项无意睡眠测试表明,失眠症患者睡眠功能不佳与睡眠控制机制不足有关,而非心理特质和状态因素。只有入睡困难易受情境因素影响。失眠症患者白天的表现一般未受损害,但他们在早晨有更大困难。主观白天嗜睡明显更高,这可能对积极行为构成特殊的心理问题。睡眠-觉醒行为中各种缺陷之间的相互关系似乎勾勒出慢性失眠症综合征的具体方面。