Taylor L J
J Bone Joint Surg Br. 1984 May;66(3):431-3. doi: 10.1302/0301-620X.66B3.6725356.
Avascular necrosis of bone is a well-recognised phenomenon in patients on long-term steroid therapy, especially after renal transplantation. There are only four cases reported in the literature of multifocal avascular necrosis after short-term high-dose steroid therapy, and three additional cases are reported in this paper. All the hips have needed reconstructive surgery within two and a half years of the onset of symptoms; in one patient, however, this has been prevented by other medical problems. In two of the three patients reported in this paper the shoulders also were affected; eventually they became pain-free but movement was restricted. Short-term high-dose steroid therapy has only recently been recognised as a cause of avascular necrosis and attempts should be made to prevent the incidence increasing.
骨缺血性坏死在长期接受类固醇治疗的患者中是一种广为人知的现象,尤其是在肾移植后。文献中仅报道了4例短期大剂量类固醇治疗后发生多灶性骨缺血性坏死的病例,本文又报道了另外3例。所有患者在症状出现后的两年半内均需要进行重建手术;然而,有1例患者因其他医疗问题而避免了手术。本文报道的3例患者中有2例肩部也受到影响;最终疼痛消失,但活动受限。短期大剂量类固醇治疗直到最近才被确认为骨缺血性坏死的一个病因,应努力防止其发病率上升。