Buvat J, Buvat-Herbaut M, Fourlinnie J C, Desmons F, Cuvelier C, Herbaut J C
J Gynecol Obstet Biol Reprod (Paris). 1984;13(1):81-5.
Our study was carried out on 53 women who had been infertile for more than a year and who had cervical mucus infection. In 13 cases (group A) there was no other known associated factor to cause the infertility. In 26 cases (group B) there was an obvious associated factor and in a further 14 cases there was a latent associated factor. The physical characteristics as well as the bacteriological appearances of the mucus (which included a systematic search for aerobic bacteria and for chlamydia trachomatis (CT) and for ureaplasma urealyticum (UU) were studied both before and 6-8 weeks after treatment with doxycycline polyphosphate given in doses of 100 mg twice daily. Before treatment the bacteria most often found were escherichia coli (20 cases) and enterococci (18 cases). CT was only found once and UU six times, usually in association with other bacteria. In 75.5% of cases the treatment made the affecting organism go; and cut down or removed entirely the number of leucocytes in the mucus in 73.5% of cases. But the physical characteristics of the mucus were only improved in 43% of cases, and in 18 cases a new infective organism was found in the mucus after treatment. However, it was in too low a concentration to determine its pathogenicity. There were nine pregnancies within 4 months of the start of treatment, which means that 30% in group A and 19% in group B became pregnant. Infection of the cervical mucus therefore does really seem to be a factor in lowered fertility in certain women CT and UU seem to be rarely the responsible organisms. Doxycycline phosphophate in an efficient and well tolerated treatment in these infections.
我们对53名不孕超过一年且患有宫颈黏液感染的女性进行了研究。其中13例(A组)不存在其他已知的导致不孕的相关因素。26例(B组)存在明显的相关因素,另外14例存在潜在的相关因素。在使用多西环素多磷酸盐每日两次、每次100毫克治疗前及治疗6 - 8周后,对黏液的物理特性以及细菌学表现(包括对需氧菌、沙眼衣原体(CT)和解脲脲原体(UU)进行系统检测)进行了研究。治疗前最常发现的细菌是大肠杆菌(20例)和肠球菌(18例)。CT仅发现1次,UU发现6次,通常与其他细菌同时存在。75.5%的病例中治疗使感染病原体消失;73.5%的病例中黏液中的白细胞数量减少或完全清除。但黏液的物理特性仅在43%的病例中得到改善,18例在治疗后黏液中发现了新的感染病原体。然而,其浓度过低无法确定其致病性。治疗开始后4个月内有9例怀孕,这意味着A组30%、B组19%的女性怀孕。因此,宫颈黏液感染似乎确实是某些女性生育力降低的一个因素,CT和UU似乎很少是致病病原体。多西环素磷酸盐对这些感染是一种有效且耐受性良好的治疗方法。