Besch E L, Kadono H, Brigmon R L
Lab Anim Sci. 1984 Apr;34(2):177-80.
Adult male and female Beagle dogs (eight total) were exposed individually, in series, to each of 23 effective temperatures for a period of 2 hours or until rectal temperature increased 1.1 degrees C. Rectal temperature was measured to the nearest 0.1 degree C by thermistor probes in the pre-test condition (basal temperature) and at each 5-minute interval during the test conditions (effective temperatures between 21.1 degrees C and 34.7 degrees C). The frequency at which dogs displayed a 1.1 degree C rise in rectal temperature was related to the magnitude of the effective temperature. At an effective temperature of 32.6 degrees C or greater, 100% of the dogs displayed a 1.1 degree C rise in rectal temperature. Between an effective temperature of 29.3 degrees C and 31.4 degrees C, some animals displayed a 1.1 degree C rise while others did not. At an effective temperature of 28.4 degrees C or below no animals displayed a 1.1 degree C rise. The mean time necessary for a 1.1 degree C rise was negatively correlated (P less than 0.01) to the magnitude of the effective temperature. The minimum effective temperature necessary to increase rectal temperature by 1.1 degree C in male Beagles (29.6 +/- 1.0 degree C) was not significantly different from females (30.8 +/- 0.4 degrees C).
成年雄性和雌性比格犬(共8只)被逐一、依次暴露于23种有效温度下,持续2小时,或直至直肠温度升高1.1摄氏度。在测试前状态(基础温度)以及测试状态(有效温度在21.1摄氏度至34.7摄氏度之间)下,每隔5分钟用热敏电阻探头测量直肠温度,精确到0.1摄氏度。犬只直肠温度升高1.1摄氏度的频率与有效温度的幅度相关。在有效温度为32.6摄氏度或更高时,100%的犬只直肠温度升高1.1摄氏度。在有效温度为29.3摄氏度至31.4摄氏度之间,一些动物直肠温度升高了1.1摄氏度,而另一些则没有。在有效温度为28.4摄氏度或更低时,没有动物直肠温度升高1.1摄氏度。直肠温度升高1.1摄氏度所需的平均时间与有效温度的幅度呈负相关(P<0.01)。雄性比格犬直肠温度升高1.1摄氏度所需的最低有效温度(29.6±1.0摄氏度)与雌性(30.8±0.4摄氏度)无显著差异。