Gabbay S, Bortolotti U, Wasserman F, Factor S, Strom J, Frater R W
J Thorac Cardiovasc Surg. 1984 Jun;87(6):836-44.
Four patients had signs of primary bioprosthetic dysfunction within the fourth postoperative year after mitral valve replacement with an Ionescu-Shiley pericardial xenograft; they represent approximately 9% of patients with Ionescu-Shiley pericardial xenograft mitral valves followed up for more than 3 years at our institution. Pathological investigation showed severe incompetence of all explanted valves due to cusp tears and lacerations. Histologic study of the pericardial tissue disclosed mild to moderate collagen degeneration, without infection or calcification. Neoendothelial formation on the Dacron cloth of the sewing ring was either absent or minimal. The high incidence of valvular incompetence prompted us to try to establish a correlation between the in vivo and in vitro modes of failure of the Ionescu-Shiley pericardial xenograft. For this purpose, 10 unimplanted Ionescu-Shiley pericardial xenograft valves were tested in a fatigue test system. Severe fatigue-induced lesions occurred in this group after an average of 29.09 +/- 17.26 X 10(6) cycles; initial failure could be recognized in six of them after an average of 16.94 +/- 20.12 X 10(6) cycles. Valves tested in the fatigue test system showed tears and lacerations similar to those noted in the Ionescu-Shiley pericardial xenografts obtained from the four patients (which were assumed to have functioned for more than 100 X 10(6) cycles in each case). Correlation between results of the fatigue testing and our clinical experience enabled us to recognize four types of tears which may occur in the Ionescu-Shiley pericardial xenograft. The results of this investigation showed the following: (1) Primary tissue failure of the Ionescu-Shiley pericardial xenograft may occur suddenly. (2) A classification of tears occurring in Ionescu-Shiley pericardial xenograft valves is useful since the clinical presentation of patients may differ according to type and location of the lesion. (3) In the manufacture of pericardial valves, particular care must be observed in selection of the tissue and in the frame design. (4) Improvement of the quality control is one of the clues to enhance durability of the Ionescu-Shiley pericardial xenograft.
4例患者在接受Ionescu-Shiley心包异种移植二尖瓣置换术后第4年出现原发性人工瓣膜功能障碍的体征;在我们机构随访超过3年的接受Ionescu-Shiley心包异种移植二尖瓣的患者中,他们约占9%。病理检查显示,所有取出的瓣膜均因瓣叶撕裂而严重功能不全。心包组织的组织学研究显示有轻度至中度的胶原退变,无感染或钙化。缝合环涤纶布上的新内膜形成要么不存在,要么极少。瓣膜功能不全的高发生率促使我们试图建立Ionescu-Shiley心包异种移植在体内和体外失效模式之间的关联。为此,在疲劳测试系统中对10个未植入的Ionescu-Shiley心包异种移植瓣膜进行了测试。该组平均经过29.09±17.26×10⁶次循环后出现严重的疲劳性损伤;其中6个在平均经过16.94±20.12×10⁶次循环后可识别出初始失效。在疲劳测试系统中测试的瓣膜出现的撕裂和破损与从4例患者获取的Ionescu-Shiley心包异种移植瓣膜中观察到的类似(假定每个病例中已运行超过100×10⁶次循环)。疲劳测试结果与我们的临床经验之间的关联使我们能够识别出Ionescu-Shiley心包异种移植瓣膜可能出现的4种撕裂类型。这项研究结果显示如下:(1)Ionescu-Shiley心包异种移植瓣膜的原发性组织失效可能突然发生。(2)对Ionescu-Shiley心包异种移植瓣膜中出现的撕裂进行分类是有用的,因为患者的临床表现可能因病变类型和位置而异。(3)在心包瓣膜制造过程中,在组织选择和框架设计方面必须格外小心。(4)改进质量控制是提高Ionescu-Shiley心包异种移植瓣膜耐久性的线索之一。