Laborit H, Bonifacj J F
Res Commun Chem Pathol Pharmacol. 1984 Apr;44(1):123-30.
The Warburg method was used to study the action of adenosine on several phases of rat cerebral cortex metabolism, using cortex slices or homogenates. In the presence of exogenous glucose in vitro, oxygen consumption and lactate production are not affected by adenosine in sections. In vivo, there is an increase of oxygen consumption and of lactate production but which are not significant. Adenosine may activate metabolic pathways, since the observed metabolic changes remain constant during the period of activity of adenosine (30 to 60 min) and disappear concomitantly with adenosine. The action of adenosine is much more evident in sections from the brains of injected animals, where the increase of lactate production becomes significant. This suggests that in this case adenosine favors a better utilization of glycogen via an activation of adenylate cyclase. The increased activity of G-6-PDH was observed in vitro but was not significant in vivo. These observations were confirmed with homogenates from the in vivo series by the significant decrease of inorganic phosphate levels, consistent with an increased formation of nucleotide phosphates. The increased cerebral glucose concentration is perhaps a result of increased blood glucose levels, in turn resulting from the known depression of insulin release by adenosine, or from a preferential utilization of glycogen, resulting from the activation of adenylate cyclase.
采用瓦氏呼吸法,利用大鼠大脑皮层切片或匀浆,研究腺苷对大鼠大脑皮层代谢几个阶段的作用。在体外存在外源性葡萄糖的情况下,切片中的氧消耗和乳酸生成不受腺苷影响。在体内,氧消耗和乳酸生成有所增加,但不显著。腺苷可能激活代谢途径,因为在腺苷活性期(30至60分钟)观察到的代谢变化保持不变,并与腺苷同时消失。在注射动物大脑的切片中,腺苷的作用更为明显,乳酸生成的增加变得显著。这表明在这种情况下,腺苷通过激活腺苷酸环化酶促进糖原的更好利用。体外观察到6-磷酸葡萄糖脱氢酶(G-6-PDH)活性增加,但在体内不显著。体内系列匀浆中无机磷酸盐水平显著降低,证实了这些观察结果,这与核苷酸磷酸盐形成增加一致。大脑葡萄糖浓度升高可能是血糖水平升高的结果,而血糖水平升高又是由于已知的腺苷抑制胰岛素释放,或者是由于腺苷酸环化酶激活导致糖原优先利用的结果。