Suppr超能文献

[乙肝疫苗接种]

[Hepatitis B vaccination].

作者信息

Descoeudres C

出版信息

Schweiz Med Wochenschr. 1984 Apr 14;114(15):498-505.

PMID:6729415
Abstract

Since 1982 two hepatitis B (HB) vaccines have been commercialized. Both contain mainly non-infectious hepatitis B surface antigen particles and are manufactured from purified and inactivated plasma of healthy HBs-antigen carriers. H-B- Vax (Merck, Sharp & Dohme) is administered intramuscularly in two 20 micrograms doses one month apart, followed by a booster injection six months after the initial dose. Hevac B Pasteur is injected subcutaneously in three 5 micrograms doses at monthly intervals, with a booster dose 12 months after the first. Side effects are mild and not significantly more frequent than after placebo. Both vaccines are effective, as shown by the appearance of antibodies against HBs antigen in over 95% of healthy vaccines. HB infection occurred only in the first months after vaccination and in people with insufficient antibody response. Patients with compromised immune reactivity, such as those with endstage renal failure or with a transplanted organ, develop anti-HBs less often and also in lower titers than healthy individuals. In Western Europe and in the United States HB vaccination should be restricted to persons at high risk such as medical and dental personnel, patients with endstage renal failure, i.v. drug users, male homosexuals, close contacts of HBs carriers, refugees from countries with high HB endemicity and travellers to such countries. In developing countries with very high prevalence of hepatitis B, extensive programmes of vaccination in infants should be initiated. Serotesting before vaccination is only useful in people with an exposed probability of positive HBV markers well over 10%. Serotesting after vaccination should be done in health care personnel where non-responders can be protected with intermittent injections of HB immunoglobulin. In selected cases combined passive-active immunization may be useful.

摘要

自1982年以来,两种乙型肝炎(HB)疫苗已实现商业化。两种疫苗均主要含有无感染性的乙型肝炎表面抗原颗粒,由健康HBs抗原携带者的纯化和灭活血浆制成。H-B-Vax(默克公司)通过肌肉注射,分两次,每次20微克,间隔一个月,初始剂量后六个月进行加强注射。Hevac B(巴斯德公司)通过皮下注射,分三次,每次5微克,每月一次,首次注射后12个月进行加强注射。副作用轻微,且不比安慰剂后的副作用更频繁。两种疫苗均有效,超过95%的健康接种者体内出现了针对HBs抗原的抗体。HB感染仅发生在接种后的最初几个月以及抗体反应不足的人群中。免疫反应受损的患者,如终末期肾衰竭患者或器官移植患者,产生抗-HBs的频率低于健康个体,且滴度也较低。在西欧和美国,HB疫苗接种应限于高危人群,如医护人员、终末期肾衰竭患者、静脉注射吸毒者、男性同性恋者、HBs携带者的密切接触者、来自HB高流行国家的难民以及前往这些国家的旅行者。在乙型肝炎患病率非常高的发展中国家,应启动针对婴儿的广泛疫苗接种计划。接种前进行血清检测仅对HBV标志物阳性暴露概率远超过10%的人群有用。接种后应在医护人员中进行血清检测,对于无反应者可通过间歇性注射HB免疫球蛋白进行保护。在某些特定情况下,被动-主动联合免疫可能有用。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验