Tanaka M, Matsubara O, Takemura T, Watanabe S, Suzuki K, Okano T, Kawaoi A, Kasuga T
Acta Pathol Jpn. 1984 Jan;34(1):201-13. doi: 10.1111/j.1440-1827.1984.tb02198.x.
An autopsy case of a 67-year-old Japanese male is presented. He had been suffering from carcinoid syndrome for 5 years and showed a typical picture of carcinoid heart disease. In Japan, carcinoid heart disease is rare and we can find only four reported cases (33% of reported carcinoid syndrome). The patient had high urinary secretion of 5-HIAA and high serum serotonin, and finally he died of heart failure and bronchopneumonia. The primary site of this carcinoid tumor was of the bronchus of the right B10c , and it had large hepatic metastases. Electronmicroscopically, the tumor cells had secretory granules measuring 1500-3500 A in diameter. Immunohistochemically, the tumor cells were markedly positive for human chorionic gonadotropin (hCG) and antidiuretic hormone (ADH) and positive for serotonin, in both the primary site and hepatic metastases. Characteristic fibrous plaques were detected in the right atrium, tricuspid valve, right ventricle, and left atrium. Electron-microscopically, the fibrous plaques consisted of smooth muscle cells and myofibroblasts surrounded by basement membrane-like material. The abundant matrix of the fibrous plaques contained acid mucopolysaccharide, microfibrils and collagen fibers. The same fibrous plaques were also found in hepatic veins. Furthermore, retroperitoneal fibrosis was present, which showed proliferation of myofibroblasts, fibroblasts and immature mesenchymal cells.
本文报告一例67岁日本男性的尸检病例。他患类癌综合征5年,表现出典型的类癌性心脏病症状。在日本,类癌性心脏病较为罕见,我们仅能找到4例报告病例(占报告的类癌综合征病例的33%)。该患者尿中5-羟吲哚乙酸分泌量高,血清血清素水平高,最终死于心力衰竭和支气管肺炎。该类癌肿瘤的原发部位是右肺下叶支气管B10c,并有大量肝转移。电子显微镜下,肿瘤细胞具有直径为1500 - 3500埃的分泌颗粒。免疫组织化学检查显示,肿瘤细胞在原发部位和肝转移灶中,人绒毛膜促性腺激素(hCG)和抗利尿激素(ADH)呈明显阳性,血清素呈阳性。在右心房、三尖瓣、右心室和左心房发现了特征性纤维斑块。电子显微镜下,纤维斑块由平滑肌细胞和成肌纤维细胞组成,周围有类似基底膜的物质。纤维斑块丰富的基质中含有酸性粘多糖、微原纤维和胶原纤维。在肝静脉中也发现了同样的纤维斑块。此外,存在腹膜后纤维化,表现为成肌纤维细胞、成纤维细胞和未成熟间充质细胞的增殖。