Borchers S L, Gomez E C, Isseroff R R
Arch Dermatol. 1984 Jul;120(7):912-8.
Generalized staphylococcal scalded skin syndrome (SSSS) is a toxin-related epidermolytic disease that predominantly affects previously healthy infants and children younger than 5 years. In contrast, the majority of the reported adult cases have been associated with underlying diseases, suggesting that immunosuppression and renal insufficiency are important predisposing conditions for this age group. We report herein a case of adult-type SSSS in an anephric 10-year-old boy. Patients undergoing hemodialysis who have chronic renal failure may be uniquely predisposed to the SSSS by virtue of their decreased glomerular filtration rate, associated uremic immunodeficiency, and a high incidence of Staphylococcus aureus bacteremia.
全身性葡萄球菌烫伤样皮肤综合征(SSSS)是一种与毒素相关的表皮松解性疾病,主要影响先前健康的5岁以下婴幼儿。相比之下,大多数报告的成人病例都与基础疾病有关,这表明免疫抑制和肾功能不全是该年龄组重要的易感因素。我们在此报告一例10岁无肾男孩的成人型SSSS病例。患有慢性肾衰竭且正在接受血液透析的患者,因其肾小球滤过率降低、相关的尿毒症免疫缺陷以及金黄色葡萄球菌菌血症的高发生率,可能特别容易患SSSS。