Poole G V, Wallenhaupt S L
Arch Surg. 1984 Jun;119(6):732-5. doi: 10.1001/archsurg.1984.01390180094016.
Two cases of massive hematochezia from pancreatitis-associated colonic fistulae occurred. Diagnosis was made by arteriography; prompt surgical intervention ensued and both patients recovered. This rare complication of pancreatitis should be considered in every patient with rectal bleeding and a history consistent with pancreatitis, especially when an abdominal mass is present. Contrast enema examinations may help to make the diagnosis, but visceral arteriography is preferred because it defines the source of bleeding and guides the operative plan. The minimal surgical treatment consists of ligating bleeding vessels, debriding necrotic tissue, widely draining the peripancreatic space, and creating a totally diverting colostomy. All involved organs should be resected when technically feasible, since this eliminates abnormal tissue and minimizes the chances that hemorrhage will occur.
出现了两例因胰腺炎相关性结肠瘘导致大量便血的病例。通过动脉造影术做出诊断;随后立即进行了手术干预,两名患者均康复。对于每一位有直肠出血且病史与胰腺炎相符的患者,尤其是存在腹部肿块时,都应考虑这种罕见的胰腺炎并发症。对比灌肠检查可能有助于做出诊断,但内脏动脉造影术更受青睐,因为它能确定出血来源并指导手术方案。最小限度的手术治疗包括结扎出血血管、清除坏死组织、广泛引流胰周间隙以及进行完全转流性结肠造口术。在技术可行时,所有受累器官均应切除,因为这样可消除异常组织并将出血的可能性降至最低。