Ratzmann G W, Grimm U, Jährig K, Knapp A
Biomed Biochim Acta. 1984;43(2):197-204.
In 6 patients with classic phenylketonuria (PKU) the plasma and cerebrospinal fluid (CSF) concentrations of phenylalanine and tyrosine were measured fluorimetrically. The results of the PKU group were compared with data obtained from 17 children without abnormal CSF parameters and free of metabolic or central nervous disorders, in whom a diagnostic lumbal puncture has been performed. The PKU patients showed statistically significant differences in comparison with the controls: plasma and CSF phenylalanine contents were markedly higher (on the average 6.4 and 4.6 times, respectively) in PKU patients. Plasma tyrosine was 1.8 times lower, but CSF tyrosine was about 2.2 times higher in comparison to the controls. In general, the plasma CSF-ratio ( PLR ) of phenylalanine did not change in PKU and could be found in the same range as in the normal controls. In contrast to this, the PLR of tyrosine was found to be significantly lower in PKU patients. The results are discussed with respect to an altered function of the brain barrier systems for the amino acid transport in PKU, and that increased CSF tyrosine contents in PKU may rather reflect disturbances of the intracellular metabolism of the brain cells than changes of the amino acid transport through the brain barrier produced by hyperphenylalaninemia.
对6例经典型苯丙酮尿症(PKU)患者,采用荧光法测定其血浆和脑脊液(CSF)中苯丙氨酸和酪氨酸的浓度。将PKU组的结果与17例脑脊液参数正常且无代谢或中枢神经系统疾病的儿童的数据进行比较,这些儿童均接受了诊断性腰椎穿刺。与对照组相比,PKU患者有统计学显著差异:PKU患者血浆和脑脊液中的苯丙氨酸含量明显更高(平均分别高6.4倍和4.6倍)。与对照组相比,PKU患者血浆酪氨酸低1.8倍,但脑脊液酪氨酸高约2.2倍。一般来说,PKU患者苯丙氨酸的血浆脑脊液比值(PLR)没有变化,与正常对照组处于同一范围。与此相反,PKU患者酪氨酸的PLR显著降低。结合PKU中氨基酸转运的脑屏障系统功能改变对结果进行了讨论,PKU患者脑脊液酪氨酸含量增加可能更多反映的是脑细胞内代谢紊乱,而非高苯丙氨酸血症导致的氨基酸通过脑屏障的转运变化。