O'Connor H J, Axon A T, Riley S E, Garner R C
Carcinogenesis. 1984 Jul;5(7):853-6. doi: 10.1093/carcin/5.7.853.
The mutagenic activity of gastric juice has been assessed using bacterial tester strains that undergo reverse mutation (Salmonella typhimurium:his(-)----his(+)). Free histidine, a known source of inaccuracy in this mutation test system, was detected in 42 of 73 juice samples (concentration range 3.5-992.4 micrograms/ml); high histidine concentrations were significantly correlated with hypochlorhydria. The effect of histidine was controlled by using a pre-incubation modification of the Salmonella fluctuation test in which juice samples and their corresponding control cultures containing equivalent amounts of histidine were incubated with the tester bacteria prior to plating out. Significant mutagenic activity was found in a high proportion of samples (18 of 20). The histidine content in gastric juice which can affect in vitro mutagenicity testing must be adequately controlled before positive or negative results can be equated with the presence or absence of intragastric carcinogens.
利用经历回复突变的细菌测试菌株(鼠伤寒沙门氏菌:his(-)----his(+))评估了胃液的诱变活性。在73份果汁样品中的42份中检测到游离组氨酸,这是该突变测试系统中已知的误差来源(浓度范围为3.5 - 992.4微克/毫升);高组氨酸浓度与胃酸过少显著相关。通过对沙门氏菌波动试验进行预孵育改良来控制组氨酸的影响,即在接种测试细菌之前,将果汁样品及其含有等量组氨酸的相应对照培养物与测试细菌一起孵育。在很大比例的样品(20份中的18份)中发现了显著的诱变活性。在能够将阳性或阴性结果等同于胃内致癌物的存在与否之前,必须充分控制可能影响体外诱变性测试的胃液中组氨酸含量。