Thomson A B, Man S F, Shnitka T
Dig Dis Sci. 1984 Jul;29(7):631-42. doi: 10.1007/BF01347296.
The effect of acute exposure of the rabbit jejunum to ethanol on the uptake of fatty acids, fatty alcohols, and cholesterol was examined using a previously validated in vitro technique. The effective resistance of the intestinal unstirred water layer was determined from the rate of uptake of a homologous series of fatty alcohols. The addition of ethanol to the incubation or preincubation solutions had no effect on the uptake of these probes when the bulk phase was stirred at 600 rpm, but uptake was higher in the ethanol-exposed samples when the bulk phase was unstirred. Increasing the concentration of ethanol in the bulk phase was associated with a progressive decline in the rate of uptake of acetic, lauric, myristic, and palmitic acids, whereas the uptake of hexanoic, octanoic, and decanoic acids was unaffected, and the uptake of cholesterol was increased. Acute exposure of the intestine to ethanol was associated with an increase in the electrical conductance of the tissue, with no associated change noted in the tight junctions on transmission electron microscopy or in the surface epithelium on scanning electron microscopy. The results suggest that acute exposure of the rabbit intestine to ethanol is associated with a selective decline in the passive permeability properties of the membrane towards only certain lipids and that the effective resistance of the unstirred layer is influenced by ethanol only when the bulk phase is unstirred and the resistance is high.
采用先前验证的体外技术,研究了家兔空肠急性暴露于乙醇对脂肪酸、脂肪醇和胆固醇摄取的影响。根据一系列同系脂肪醇的摄取速率来测定肠未搅动水层的有效阻力。当在600转/分钟搅拌主体相时,向孵育或预孵育溶液中添加乙醇对这些探针的摄取没有影响,但当主体相未搅拌时,乙醇暴露样品中的摄取量更高。主体相中乙醇浓度的增加与乙酸、月桂酸、肉豆蔻酸和棕榈酸摄取速率的逐渐下降相关,而己酸、辛酸和癸酸的摄取不受影响,胆固醇的摄取增加。肠道急性暴露于乙醇与组织的电导增加相关,在透射电子显微镜下紧密连接或扫描电子显微镜下表面上皮均未观察到相关变化。结果表明,家兔肠道急性暴露于乙醇与膜对某些脂质的被动通透性选择性下降有关,并且仅当主体相未搅拌且阻力较高时,未搅动层的有效阻力才受乙醇影响。