Hunt G E, Beilharz G R, Storlien L H, Johnson G F, Kuchel P W
Life Sci. 1984 May 7;34(19):1853-9. doi: 10.1016/0024-3205(84)90679-9.
Rats were given daily injections of choline, lithium or lithium plus choline for either 11 or 18 days and red cell choline, glycine and glutathione levels were measured using proton nuclear magnetic resonance spectroscopy. In addition, plasma choline, plasma lithium and red cell lithium levels were measured 4 hr after the last dosage. Choline (1 mmol/kg) alone increased plasma but not red cell choline concentrations. Lithium (0.94 mmol/kg) elevated red cell choline levels but did not affect plasma choline concentrations. In contrast, red cell choline levels were not elevated in rats treated with a higher dose of lithium (1.88 mmol/kg). When choline was given in addition to the lower dose of lithium, a similar accumulation of red cell choline was observed suggesting that the lithium-induced choline accumulation was not enhanced by a greater availability of free choline. No differences were detected in red cell glycine or glutathione levels between any of the treatment groups. Therefore, lithium produced a specific (dose-dependent) accumulation of choline in rat erythrocytes. However, the 100% increase observed in rats was not as marked as the increased red cell choline levels reported in patients maintained on lithium (8 to 10-fold). This discrepancy supports the concept that species differences exist in red cell choline transport or metabolism.
给大鼠每日注射胆碱、锂或锂加胆碱,持续11天或18天,然后使用质子核磁共振波谱法测量红细胞胆碱、甘氨酸和谷胱甘肽水平。此外,在末次给药后4小时测量血浆胆碱、血浆锂和红细胞锂水平。单独使用胆碱(1 mmol/kg)可提高血浆胆碱浓度,但不影响红细胞胆碱浓度。锂(0.94 mmol/kg)可提高红细胞胆碱水平,但不影响血浆胆碱浓度。相反,用较高剂量锂(1.88 mmol/kg)治疗的大鼠红细胞胆碱水平并未升高。当在较低剂量锂的基础上添加胆碱时,观察到红细胞胆碱有类似的蓄积,这表明游离胆碱可用性增加并未增强锂诱导的胆碱蓄积。在任何治疗组之间,红细胞甘氨酸或谷胱甘肽水平均未检测到差异。因此,锂在大鼠红细胞中产生了特定的(剂量依赖性)胆碱蓄积。然而,在大鼠中观察到的100%的增加不如锂维持治疗患者中报道的红细胞胆碱水平增加(8至10倍)明显。这种差异支持了红细胞胆碱转运或代谢存在物种差异的概念。