Llacer J, Tobias C A, Holley W R, Kanai T
Med Phys. 1984 May-Jun;11(3):266-78. doi: 10.1118/1.595502.
Heavy-ion beams used in biomedical studies suffer a substantial amount of nuclear reactions (fragmentation) as they traverse matter. Since it has been demonstrated that dose and linear energy transfer (LET) are not a sufficient description of a beam for the purpose of understanding its biological effects, it is necessary to be able to separate the components of a complex beam so that their individual effects can be analyzed. A simple and small assembly consisting of a thin silicon LET detector, in time coincidence with a thick germanium residual energy detector has been used in measurements of the components of Ne-20 and Si-28 high-energy ion beams. The detector system can be placed at any experimental area without difficulty and it can carry out a beam analysis in a few minutes, making it very appropriate for fast on-line measurements and verification of beam characteristics. LET values measured by the silicon detector agree well with results of the Bethe stopping-power calculations, and the dose measured for the beam components can be used to obtain Bragg curves that are in good agreement with those obtained by ionization chamber measurements on the same beams. The numbers and LET distribution of primaries and fragments at different positions of the Bragg curves, as well as fractional dose contributed by the different components are determined directly from the experimental data. Particle velocity distributions can be obtained for the higher Z fragments. Limitations and advantages of the simple measurement technique are discussed.
用于生物医学研究的重离子束在穿过物质时会发生大量的核反应(碎片化)。由于已经证明,就理解其生物效应而言,剂量和线能量转移(LET)不足以描述一束粒子,因此有必要能够分离复杂束流的各个成分,以便分析它们各自的效应。一种简单小巧的装置,由一个薄硅LET探测器与一个厚锗剩余能量探测器实时符合组成,已用于测量Ne-20和Si-28高能离子束的成分。该探测器系统可以轻松放置在任何实验区域,并且可以在几分钟内完成束流分析,这使其非常适合快速在线测量和束流特性验证。硅探测器测量的LET值与贝特阻止本领计算结果吻合良好,并且为束流成分测量的剂量可用于获得布拉格曲线,这些曲线与在相同束流上通过电离室测量获得的曲线吻合良好。布拉格曲线不同位置处的初级粒子和碎片的数量及LET分布,以及不同成分贡献的分数剂量可直接从实验数据中确定。对于较高Z值的碎片,可以获得粒子速度分布。讨论了这种简单测量技术的局限性和优点。