Gómez E A
Acta Psiquiatr Psicol Am Lat. 1984 Mar;30(1):65-70.
The supervision of residents and the teaching of liason psychiatry to medical students require a special conceptual and practical approach. In our experience the biopsychosocial model not only helps to integrate the biological, psychological and social levels, but also offers an alternative to the physicalist and dichotomizing orientation of biomedicine. Three cases are presented to demonstrate that the biological, psychological and social are interdependent systems, that change in one level produces simultaneous changes in the others, and that the nature of these changes can be therapeutic or iatrogenic, depending on the type of the clinical intervention.
对住院医师的监督以及向医学生传授联络精神病学需要一种特殊的概念和实践方法。根据我们的经验,生物心理社会模型不仅有助于整合生物、心理和社会层面,而且还为生物医学的物理主义和二元化取向提供了一种替代方案。本文介绍了三个案例,以证明生物、心理和社会是相互依存的系统,一个层面的变化会同时引起其他层面的变化,并且这些变化的性质可能是治疗性的,也可能是医源性的,这取决于临床干预的类型。