Biemond P, Swaak A J, Koster J F
Arthritis Rheum. 1984 Jul;27(7):760-5. doi: 10.1002/art.1780270706.
Oxygen free radicals are probably involved in the pathogenesis of rheumatoid arthritis (RA). The enzymes involved in protection against oxygen free radicals and H2O2 (superoxide dismutase, catalase, and glutathione peroxidase) were measured. Superoxide dismutase was not increased, glutathione peroxidase was slightly and catalase was strongly elevated in RA synovial fluid (SF) compared with control SF. Although these enzymes are present in SF, the activities are insufficient to protect against oxygen free radicals and H2O2. In contrast to transferrin, ferritin was increased in RA synovial fluid. Ceruloplasmin was also elevated. When rat liver microsomes were used as a target for oxygen free radicals, serum and SF were both protective. Gel filtration experiments showed that the fraction pattern in which there was maximal protective potential against lipid peroxidation corresponded closely to the level of ceruloplasmin. After removal of ceruloplasmin from serum or SF, about 70% of the protective capacity disappeared. It is concluded that ceruloplasmin is an important protector against oxygen free radicals.
氧自由基可能参与类风湿性关节炎(RA)的发病机制。对参与抵御氧自由基和过氧化氢的酶(超氧化物歧化酶、过氧化氢酶和谷胱甘肽过氧化物酶)进行了测定。与对照滑膜液(SF)相比,RA滑膜液中,超氧化物歧化酶未增加,谷胱甘肽过氧化物酶略有升高,而过氧化氢酶显著升高。虽然这些酶存在于滑膜液中,但其活性不足以抵御氧自由基和过氧化氢。与转铁蛋白相反,RA滑膜液中铁蛋白增加。铜蓝蛋白也升高。当将大鼠肝微粒体作为氧自由基的作用靶点时,血清和滑膜液均具有保护作用。凝胶过滤实验表明,对脂质过氧化具有最大保护潜力的组分模式与铜蓝蛋白水平密切相关。从血清或滑膜液中去除铜蓝蛋白后,约70%的保护能力消失。得出结论,铜蓝蛋白是抵御氧自由基的重要保护剂。