Fagerberg B, Andersson O, Nilsson U, Hedner T, Isaksson B, Björntorp P
Int J Obes. 1984;8(3):237-43.
Two groups of obese, normotensive men were put on weight-reducing diets in an outpatient study. The groups were comparable with regard to age, weight, heart rate, blood pressure, energy and salt intake during a four-week control period. In a four-week dieting period, Gp I (n = 12) received an energy-reduced diet (1370 kcal, 5.7 MJ) with 24 energy per cent carbohydrates. Group II (n = 11) had an isocaloric diet (1400 kcal, 5.8 MJ) with 59 energy per cent carbohydrates consisting of mainly mono- and disaccharides. Significant decreases in systolic blood pressure, heart rate, plasma noradrenaline and urinary excretion of noradrenaline were observed in Gp I but not in Gp II. Weight reduction and decrease of urinary sodium output was equal in both groups. No difference in alcohol consumption was recorded. We conclude that in obese normotensive patients a high proportion of mono- and disaccharides counteracts the expected hypotensive response of weight reduction. On the other hand, and judged from the present data, the blood pressure decrease observed in the group on a low carbohydrate diet seems to be secondary to an effect on the sympathetic nervous system.
在一项门诊研究中,两组肥胖的血压正常男性接受了减肥饮食。在为期四周的对照期内,两组在年龄、体重、心率、血压、能量和盐摄入量方面具有可比性。在为期四周的节食期内,第一组(n = 12)接受了能量减少的饮食(1370千卡,5.7兆焦耳),碳水化合物占能量的24%。第二组(n = 11)食用等热量饮食(1400千卡,5.8兆焦耳),碳水化合物占能量的59%,主要由单糖和双糖组成。第一组观察到收缩压、心率、血浆去甲肾上腺素和去甲肾上腺素尿排泄量显著下降,而第二组未观察到。两组体重减轻和尿钠排出量减少情况相同。酒精摄入量无差异。我们得出结论,在肥胖的血压正常患者中,高比例的单糖和双糖会抵消减肥预期的降压反应。另一方面,从目前的数据来看,低碳水化合物饮食组观察到的血压下降似乎继发于对交感神经系统的影响。