Kuttner-May S, Traut H
Strahlentherapie. 1981 Sep;157(9):607-12.
The yield of chromosome aberrations (dicentric chromosomes, ring chromosomes) induced in lymphocytes of four radiotherapy patients was determined. In each case this yield was drastically increased when compared with the spontaneous incidence, the dicentric frequencies increasing by the following factors: 604, 525, 600, and 725. With the aid of the dicentric yield obtained, the following equivalent whole body doses were estimated ("biological dosimetry"): 309, 286, 308, and 341 rd. Comparing the observed with the theoretical number of cells with 0, 1, 2, 3 ... dicentrics ("distribution analysis"), we found a highly significant departure from the Poisson distribution, as was to be expected after partial body irradiation. The distribution analysis seems principally suited to discriminate between partial and whole body irradiation.
测定了四名放疗患者淋巴细胞中诱导产生的染色体畸变(双着丝粒染色体、环状染色体)的发生率。在每种情况下,与自发发生率相比,这种发生率都急剧增加,双着丝粒频率增加的倍数如下:604、525、600和725。借助获得的双着丝粒发生率,估算了以下等效全身剂量(“生物剂量测定”):309、286、308和341拉德。将观察到的具有0、1、2、3……个双着丝粒的细胞数量与理论数量进行比较(“分布分析”),我们发现与泊松分布有极显著差异,这在局部身体照射后是可以预料的。分布分析似乎主要适用于区分局部照射和全身照射。