Pesson P, Foldi I
Tissue Cell. 1978;10(2):389-99. doi: 10.1016/0040-8166(78)90031-9.
The tegumentary pygidial glands of Aonidiella aurantii (Homoptera, Diaspididae) produce a secretion forming the shield of these fixed parasites of plants. They are formed of seven cells: a principal unpaired secretory cell which produces an abundant glycoproteinaceous secretion; a small associated cell with a secondary reservoir for this secretion; two accessory secretory cells which have very abundant tubular extensions coming from the plasma membrane, and a flocculent secretion gathered in a large sub-cuticular space; two cells forming an enlarged part of the excretory canal, functioning like a spinneret; and finally a single cell forming the tubular duct of this complex gland. The cuticle of the secretory cells has a very special porous structure, through which the secretion passes. The final product is a ribbon formed by two hollow strands stuck together. The exact nature of this secretion is not clear. It is comparable to a silk secretion though it has its own particular characteristics.
橙黄粉虱(同翅目,粉蚧科)的体壁臀腺分泌形成这些植物固定寄生虫的盾。它们由七个细胞组成:一个主要的不成对分泌细胞,产生大量糖蛋白分泌物;一个小的相关细胞,有一个用于这种分泌物的次级储存库;两个辅助分泌细胞,其质膜有非常丰富的管状延伸,还有聚集在大的皮下空间的絮状分泌物;两个细胞形成排泄管的扩大部分,起喷丝头的作用;最后一个单细胞形成这个复杂腺体的管状导管。分泌细胞的表皮有非常特殊的多孔结构,分泌物通过该结构排出。最终产物是由两条粘在一起的中空股线形成的带状物。这种分泌物的确切性质尚不清楚。它虽有自身独特特征,但可与丝分泌物相媲美。