Downs J B, Stock M C, Tabeling B
Ann Chir Gynaecol Suppl. 1982;196:57-63.
Respiratory therapy should be directed at underlying pathophysiology, not symptomatology. Mechanical ventilation, oxygen, and CPAP should be administered to patients independently and in appropriate amounts. Removal of each of these therapeutic interventions should occur in a similar fashion. The method for determining optimal mechanical ventilation, oxygen concentration, and CPAP level is not unlike that recommended for many other therapeutic interventions. Each should be applied to achieve a predetermined goal, each should be continually reevaluated, and each should be withdrawn when indicated. Optimal CPAP should be applied to improve matching of ventilation and perfusion and to improve pulmonary mechanics so that the requirement for oxygen and mechanical ventilation is reduced. A reduction in inspired oxygen concentration may prevent absorption atelectasis and allow more rapid discontinuation of mechanical ventilation and CPAP. Minimal mechanical ventilatory support eliminates iatrogenic respiratory alkalosis and improves distribution of ventilation. This approach minimizes the detrimental effects of mechanical ventilatory support on acid-base balance and cardiovascular function and decreases the possibility of pulmonary barotrauma. Twelve years of prospective evaluation have demonstrated numerous advantages of IMV. This approach has simplified the management of patients with compromised respiratory function and has decreased morbidity and mortality (10).
呼吸治疗应针对潜在的病理生理学,而非症状学。机械通气、氧气和持续气道正压通气(CPAP)应单独且适量地给予患者。这些治疗干预措施的撤除也应以类似方式进行。确定最佳机械通气、氧气浓度和CPAP水平的方法与许多其他治疗干预措施所推荐的方法并无不同。每种措施都应应用于实现预定目标,都应持续重新评估,并且在指征明确时都应撤除。应应用最佳CPAP以改善通气与灌注的匹配并改善肺力学,从而降低对氧气和机械通气的需求。降低吸入氧气浓度可预防吸收性肺不张,并使机械通气和CPAP的撤机更快。最小限度的机械通气支持可消除医源性呼吸性碱中毒并改善通气分布。这种方法可将机械通气支持对酸碱平衡和心血管功能的有害影响降至最低,并降低肺气压伤的可能性。十二年的前瞻性评估已证明间歇指令通气(IMV)有诸多优点。这种方法简化了呼吸功能受损患者的管理,并降低了发病率和死亡率(10)。