Salzer H
Wien Klin Wochenschr Suppl. 1982;136:1-30.
The surfaceactive alveolar system (surfactant) is of central importance for a normal lung function of premature and neonates. The most important substance of this system consisting of phospholipids and lecithin is Dipalmitoyl-Phosphatidyl-Cholin (DPPC) because it specially lowers the surface tension in the alveola. A lack of surfactant leeds to the respiratory distress syndrome (RDS) of newborns which today still remains the most frequent cause of death of prematures. Many different methods have been tried to get information concerning lung maturity through analysis of phospholipids in the amniotic fluid; more over strong efforts have been made to stimulate surfactant production pharmacologically in case of diagnosed fetal lung immaturity. Corticosteroids have proven to be effective for this induction and are excepted world wide; however possible adverse effects on the mother and her fetus have let to discussions about the use of corticosteroids. Therefore the effect of Carnitine on fetal lung maturation in sheep was investigated in the experimental part of this study. The clinical part was devoted to other problems.
表面活性肺泡系统(表面活性剂)对于早产儿和新生儿的正常肺功能至关重要。该系统由磷脂和卵磷脂组成,其中最重要的物质是二棕榈酰磷脂酰胆碱(DPPC),因为它能特别降低肺泡中的表面张力。缺乏表面活性剂会导致新生儿呼吸窘迫综合征(RDS),而这至今仍是早产儿最常见的死亡原因。人们尝试了许多不同的方法,通过分析羊水磷脂来获取有关肺成熟度的信息;此外,在诊断出胎儿肺不成熟的情况下,还大力进行了药理刺激表面活性剂产生的努力。皮质类固醇已被证明对这种诱导有效,并且在全世界都被采用;然而,其对母亲及其胎儿可能产生的不良影响引发了关于皮质类固醇使用的讨论。因此,在本研究的实验部分,研究了肉碱对绵羊胎儿肺成熟的影响。临床部分则关注其他问题。