Filipov Zh, Borisov I, Bodurov N
Vet Med Nauki. 1982;19(9):90-9.
Studies were carried out with 10 sheep infected with a 24th hour broth culture of strain 1088 of Corynebacterium pyogenes. The animals were divided into two groups of 5 each--control and test. Autotransfusion of untreated blood was carried out with the control group, and autotransfusion of UV-treated (in vitro) blood--with the test group. Used was a M-LK5 type lamp, and irradiation lasted 10 min. The autotransfusion of both treated and untreated blood was well tolerated by the sheep. It did not cause deviations from the normal clinical indices. It was established that the autohemotransfusion with untreated blood did not bring about changes in reactions that could be clinically followed up in the course of the disease. On the other hand, the autohemotransfusion of blood that was treated in vitro with ultra-violet rays had a beneficial effect on the body as a whole and on the individual clinical indices.
对10只感染化脓棒状杆菌1088菌株24小时肉汤培养物的绵羊进行了研究。动物被分为两组,每组5只——对照组和试验组。对照组进行未处理血液的自体输血,试验组进行紫外线处理(体外)血液的自体输血。使用的是M-LK5型灯,照射持续10分钟。绵羊对处理过和未处理过的血液的自体输血耐受性良好。它没有导致临床指标偏离正常。结果表明,未处理血液的自体输血在疾病过程中不会引起可临床追踪的反应变化。另一方面,体外紫外线处理过的血液的自体输血对整个身体和个体临床指标有有益影响。