Filipov Zh, Borisov I, Bodurov N
Vet Med Nauki. 1985;22(8):79-86.
Twelve sheep were used in two groups of six animals each (a control and a test one). Both control and test animals were infected with a 24-hour broth culture of Corynebacterium pyogenes. The infection was followed up in the course of five days after which the animals of both groups were subjected to autohemotransfusion, whereas the blood transfused with the controls was not treated, and the blood transfused with the test animals was treated with ultra violet rays in vitro. Following the transfusion of both untreated and treated blood the amount of blood sugar rose, it reaching higher levels in the case UV-treated blood. There were changes in the total protein and the protein fractions induced by the Corynebacterial infection, however, the initial levels were more rapidly restored in the case of transfusing UV-treated blood. With autohemotransfusion the values of glutamate-oxalacetate transaminase and glutamate-pyruvate transaminase in all animals dropped. The change was more rapidly and more strongly expressed with the transfusion of UV-treated blood.
选用12只绵羊,分为两组,每组6只动物(一组为对照组,一组为试验组)。对照组和试验组动物均接种化脓棒状杆菌24小时肉汤培养物。感染情况持续跟踪5天,之后两组动物均进行自体输血,对照组输入的血液未作处理,试验组输入的血液在体外经紫外线处理。输入未处理血液和经处理血液后,血糖量均升高,经紫外线处理的血液血糖量升得更高。棒状杆菌感染引起总蛋白及蛋白组分发生变化,然而,输入经紫外线处理的血液时,初始水平恢复得更快。进行自体输血后,所有动物的谷草转氨酶和谷丙转氨酶值均下降。输入经紫外线处理的血液时,这种变化表现得更快且更明显。