Staib F
Schriftenr Ver Wasser Boden Lufthyg. 1982;53:369-83.
Fungal spores in indoor air may cause mycoses and allergies in man. The following different types of exposure are interesting from the epidemiological view-point: (a) the occupational exposure (work done with fungi-contaminated material), (b) the accidental exposure (formation and growing of fungi by constructive defects), and (c) the inconspicuous constant exposure (as part of lifestyle, e.g. by plants or small pets). It is stressed that the only way to characterize the indoor air quality with regard to its content of fungal spores is by uncontestable mycological diagnostics.
室内空气中的真菌孢子可能会导致人类感染真菌病和过敏。从流行病学角度来看,以下几种不同类型的接触值得关注:(a)职业接触(处理受真菌污染的材料),(b)意外接触(因建筑缺陷导致真菌形成和生长),以及(c)不明显的持续接触(作为生活方式的一部分,例如通过植物或小型宠物)。需要强调的是,就真菌孢子含量而言,表征室内空气质量的唯一方法是通过无可争议的真菌学诊断。