McDonald D G, Boutilier R G, Toews D P
J Exp Biol. 1980 Feb;84:273-87. doi: 10.1242/jeb.84.1.273.
Strenuous exercise results in a marked blood acid-base disturbance which is accompanied by large increases in ventilation rate, heart rate and mean arterial blood pressure. Recovery to normal resting values follows an exponential time course with a half-time of approximately 2 h for all parameters except Pa, CO2 and ventilation rate. The latter return to normal by 30 min following the exercise period. Analysis reveals that there is initially a large discrepancy between the quantity of metabolic acids buffered in the blood and the blood lactate levels. The significance of this finding is discussed. Significant changes in the concentrations of chloride, bicarbonate and lactate, in both plasma and erythrocytes, accompany the blood acid-base disturbance. Chloride and bicarbonate appear to be passively distributed between the two compartments according to a Gibbs-Donnan equilibrium whereas lactate only slowly permeates the erythrocyte.
剧烈运动导致明显的血液酸碱紊乱,同时伴有通气率、心率和平均动脉血压大幅升高。除了动脉血二氧化碳分压(Pa, CO2)和通气率外,所有参数恢复到正常静息值的过程呈指数时间进程,半衰期约为2小时。通气率在运动期结束后30分钟恢复正常。分析表明,血液中缓冲的代谢酸量与血乳酸水平最初存在很大差异。本文讨论了这一发现的意义。血液酸碱紊乱伴随着血浆和红细胞中氯离子、碳酸氢根离子和乳酸浓度的显著变化。氯离子和碳酸氢根离子似乎根据吉布斯-唐南平衡在两个区室之间被动分布,而乳酸仅缓慢渗透进入红细胞。