Antman E, Muller J, Goldberg S, MacAlpin R, Rubenfire M, Tabatznik B, Liang C S, Heupler F, Achuff S, Reichek N, Geltman E, Kerin N Z, Neff R K, Braunwald E
N Engl J Med. 1980 Jun 5;302(23):1269-73. doi: 10.1056/NEJM198006053022301.
We report clinical experience with the coronary vasodilator nifedipine in 127 patients with symptoms of myocardial ischemia associated with electrocardiographic or angiographic evidence, or both, of coronary-artery spasm. In the majority of patients conventional antianginal therapy including nitrates and beta-adrenergic blockers failed, and in one third of the patients at least one episode of ventricular tachycardia developed during an attack of angina. Nifedipine (40 to 160 mg every 24 hours) significantly reduced the mean weekly rate of anginal attacks from 16 to two (P less than 0.001). Similar marked reductions in the nitroglycerin requirement were noted. In 63 per cent of the patients complete control of anginal attacks was achieved, and in 87 per cent the frequency of angina was reduced by at least 50 per cent. Nifedipine was generally well tolerated, with only 5 per cent of the patients requiring termination of the drug because of intolerable side effects. This experience with nifedipine suggests that it is a highly effective drug for the treatment of coronary-artery spasm and variant angina.
我们报告了127例有心肌缺血症状且伴有冠状动脉痉挛的心电图或血管造影证据,或两者皆有的患者使用冠状动脉血管扩张剂硝苯地平的临床经验。在大多数患者中,包括硝酸盐和β - 肾上腺素能阻滞剂在内的传统抗心绞痛治疗无效,并且三分之一的患者在心绞痛发作期间至少发生过一次室性心动过速。硝苯地平(每24小时40至160毫克)使平均每周心绞痛发作率从16次显著降至2次(P小于0.001)。硝酸甘油需求量也有类似的显著减少。63%的患者心绞痛发作得到完全控制,87%的患者心绞痛发作频率至少降低了50%。硝苯地平一般耐受性良好,只有5%的患者因无法耐受的副作用而需要停药。硝苯地平的这一临床经验表明,它是治疗冠状动脉痉挛和变异型心绞痛的高效药物。