Rosenthal L, Olhagen B, Ek S
Ann Rheum Dis. 1980 Apr;39(2):141-6. doi: 10.1136/ard.39.2.141.
Sixteen patients with aseptic arthritis developing after gonorrhoea and 14 patients with arthritis after nongonococcal urogenital infection have been analysed with respect to clinical course, roentgenological signs, and humoral as well as cellular immune responses to Neisseria gonorrhoeae antigen. Fifty-eight healthy blood donors were used as controls. The clinical pattern did not differ significantly between the 2 groups. Eye or skin lesions indicative of Reiter's syndrome were found in 5 patients of both groups. Signs of sacroiliac arthritis were found in 8 and 6 patients respectively. Gonococcal complement fixation was positive in 9 of 16 patients in the postgonorrhoeal arthritis group and in 0 of 14 patients in the arthritis group with nongonococcal urogenital infection. The lymphocyte stimulation induced by gonococcal antigen was significantly greater in patients with postgonorrhoeal arthritis than in healthy controls. When reference was made to the results of stimulation of the lymphocytes with PPD, there was also a significant difference in the lymphocyte reactivity to gonococcal antigen between the group of patients with postgonorrhoeal arthritis and that of patients with arthritis after non-gonococcal urogenital infection. No such difference was noted between the latter group and the healthy controls. The clinical and immunologic data argue in favour of the hypothesis that Neisseria gonorrhoeae may induce an aseptic arthritis which sometimes presents as a complete Reiter's syndrome.
对16例淋病后发生无菌性关节炎的患者和14例非淋菌性泌尿生殖系统感染后发生关节炎的患者,就其临床病程、放射学体征以及对淋病奈瑟菌抗原的体液免疫和细胞免疫反应进行了分析。58名健康献血者作为对照。两组的临床模式无显著差异。两组各有5例患者出现提示赖特综合征的眼部或皮肤病变。分别有8例和6例患者出现骶髂关节炎体征。淋病后关节炎组16例患者中有9例淋病补体结合试验呈阳性,非淋菌性泌尿生殖系统感染所致关节炎组14例患者中无1例阳性。淋病后关节炎患者中由淋病奈瑟菌抗原诱导的淋巴细胞刺激反应显著高于健康对照。当参照用结核菌素纯蛋白衍生物刺激淋巴细胞的结果时,淋病后关节炎患者组与非淋菌性泌尿生殖系统感染后关节炎患者组之间对淋病奈瑟菌抗原的淋巴细胞反应性也存在显著差异。后一组与健康对照之间未观察到这种差异。临床和免疫学数据支持淋病奈瑟菌可能诱发无菌性关节炎这一假说,这种关节炎有时表现为典型的赖特综合征。