Hoppel C L, Cox R A, Novak R F
Biochem J. 1980 May 15;188(2):509-19. doi: 10.1042/bj1880509.
Rats injected with N6-[Me-3H]trimethyl-lysine excrete in the urine five radioactively labelled metabolites. Two of these identified metabolites are carnitine and 4-trimethylammoniobutyrate. A third metabolite, identified as 5-trimethylammoniopentanoate, is not an intermediate in the biosynthesis of carnitine; the fourth and major metabolite, N2-acetyl-N6-trimethyl-lysine, is not a precursor of carnitine. The remaining metabolite (3-hydroxy-N6-trimethyl-lysine) is converted into trimethylammoniobutyrate and carnitine by rat liver slices and into trimethylammoniobutyrate by rat kidney slices. In rat liver and kidney-slice experiments, radioactivity from DL-N6-trimethyl-[1-14C]lysine and DL-N6-trimethyl-[2-14C]lysine was incorporated into N2-acetyl-N6-trimethyl-lysine and 3-hydroxy-N6-trimethyl-lysine, but not into trimethylammoniobutyrate or carnitine. A procedure was devised to purify milligram quantities of 3-hydroxy-N6-trimethyl-lysine from the urine of rats injected chronically with N6-trimethyl-lysine (100 mg/kg body wt. per day). The structure of 3-hydroxy-N6-trimethyl-lysine was confirmed chemically and by nuclear-magnetic-resonance spectrometry [Novak, Swift & Hoppel (1980) Biochem. J. 188, 521--527]. The sequence for carnitine biosynthesis in liver is: N6-trimethyl-lysine leads to 3-hydryxy-N6-trimethyl-lysine leads to leads to 4-trimethylammoniobutyrate leads to carnitine.
注射了N6-[甲基-3H]三甲基赖氨酸的大鼠在尿液中排泄出五种放射性标记的代谢物。其中两种已鉴定的代谢物是肉碱和4-三甲基氨基丁酸。第三种代谢物被鉴定为5-三甲基氨基戊酸,它不是肉碱生物合成的中间体;第四种也是主要的代谢物N2-乙酰-N6-三甲基赖氨酸不是肉碱的前体。其余的代谢物(3-羟基-N6-三甲基赖氨酸)可被大鼠肝切片转化为三甲基氨基丁酸和肉碱,被大鼠肾切片转化为三甲基氨基丁酸。在大鼠肝和肾切片实验中,DL-N6-三甲基-[1-14C]赖氨酸和DL-N6-三甲基-[2-14C]赖氨酸的放射性被掺入N2-乙酰-N6-三甲基赖氨酸和3-羟基-N6-三甲基赖氨酸中,但未掺入三甲基氨基丁酸或肉碱中。设计了一种从长期注射N6-三甲基赖氨酸(每天100mg/kg体重)的大鼠尿液中纯化毫克量3-羟基-N6-三甲基赖氨酸的方法。通过化学方法和核磁共振光谱法确定了3-羟基-N6-三甲基赖氨酸的结构[诺瓦克、斯威夫特和霍佩尔(1980年)《生物化学杂志》188卷,521 - 527页]。肝脏中肉碱生物合成的顺序是:N6-三甲基赖氨酸生成3-羟基-N6-三甲基赖氨酸,进而生成4-三甲基氨基丁酸,最终生成肉碱。