Christensson T
Ann Intern Med. 1978 Aug;89(2):216-7. doi: 10.7326/0003-4819-89-2-216.
Hypercalcaemic hyperparathyroidism has been diagnosed more commonly in recent years. This reflects an increasing awareness of and a growing interest in the disease. In the search for possible aetiologic mechanisms behind the development of parathyroid adenomata, certain environmental factors have been suggested. This study indicates that a significantly (p less than 0.01) greater number of patients who had parathyroid adenomata had previously undergone radiation therapy involving the neck region compared with normocalcaemic control subjects. The observed and controlled cases originate from a medical screening programme done as part of a health check-up including almost 16 000 persons in the Stockholm area. It is recommended that special attention to a past history of possible neck irradiation be paid in subjects suspected of suffering from hyperparathyroidism.
近年来,高钙血症性甲状旁腺功能亢进的诊断更为常见。这反映出人们对该疾病的认识不断提高,兴趣也日益浓厚。在探寻甲状旁腺腺瘤发生背后可能的病因机制时,已提出了某些环境因素。本研究表明,与血钙正常的对照受试者相比,患有甲状旁腺腺瘤的患者中曾接受过涉及颈部区域放射治疗的人数显著更多(p<0.01)。观察病例和对照病例源自斯德哥尔摩地区一项作为健康检查一部分开展的医学筛查项目,该项目涵盖了近16000人。建议对疑似患有甲状旁腺功能亢进的受试者,应特别关注其过去可能的颈部照射史。