Hammel H T, Simon-Oppermann C, Simon E
Am J Physiol. 1980 Nov;239(5):R489-96. doi: 10.1152/ajpregu.1980.239.5.R489.
Pekin ducks were reared and maintained on 620 mosmol NaCl/kg H2O to enhance the secretory capability of their salt glands. When a control solution of 1,000 mosmol NaCl/kg H2O was infused intravenously at 0.2, 0.4, or 0.6 ml/min for 60-90 min, the infused loads were secreted in approximately equal quantities, indicating that the amount of NaCl in the extracellular fluid (ECF) before and after each infusion did not change. Salt and water secreted in response to experimental infusions of hyposmotic saline or blood were less than the solute and water infused. Thus, ECF volume increased and the Na+ concentration decreased. Infusions of control solution followed these experimental infusions. The salt and water secreted again equaled the amounts infused, indicating that the threshold concentration of Na+ ([Na+]th) for salt gland secretion was decreased by the increase in ECF volume. When the colloid dextran was added to the control solution, its infusion increased the colloid osmotic pressure of the blood and decreased nasal secretion. Because dextran increased the intravascular volume while the interstitial fluid volume (ISFV) decreased, we conclude that the [Na+]th was inversely correlated with ISFV.
北京鸭饲养于含620毫渗摩尔氯化钠/千克水的环境中,以增强其盐腺的分泌能力。当以0.2、0.4或0.6毫升/分钟的速度静脉输注1000毫渗摩尔氯化钠/千克水的对照溶液60 - 90分钟时,输注的负荷量以大致相等的量分泌出来,这表明每次输注前后细胞外液(ECF)中的氯化钠量没有变化。对低渗盐水或血液进行实验性输注时分泌的盐和水少于输注的溶质和水。因此,细胞外液体积增加而钠离子浓度降低。在这些实验性输注之后进行对照溶液的输注。再次分泌的盐和水等于输注的量,这表明盐腺分泌的钠离子阈值浓度([Na⁺]th)因细胞外液体积的增加而降低。当将胶体右旋糖酐添加到对照溶液中时,其输注增加了血液的胶体渗透压并减少了鼻部分泌物。由于右旋糖酐增加了血管内体积而间质液体积(ISFV)减少,我们得出结论,[Na⁺]th与ISFV呈负相关。