Andrade S G, Andrade Z A, Sadigursky M
Am J Trop Med Hyg. 1980 Sep;29(5):766-73. doi: 10.4269/ajtmh.1980.29.766.
In order to study the effect of combined treatment of Trypanosoma cruzi infection with a nitrofuranic drug and a corticoid, 27 dogs from three different litters infected with T. cruzi (12 SF strain) were randomly litter-paired in three experimental groups: animals infected and not treated; infected and treated with Bay 2502 (2-methyl-4-[5'nitrofurfurylideneamino]-tetrahydro-4H-1,4-thiazine-1,1-dioxine) (nifurtimox); infected and treated with nifurtimox plus betamethasone. While an enhanced myocarditis appeared in the animals treated with a nitrofuranic drug alone, inflammation was almost abolished when corticoid treatment was added. Both groups showed considerable intracellular parasite destruction. These changes were monitored by serial electrocardiograms and a final histopathologic study which included an investigation of the changes in the conducting tissue by serial sectioning. The survival period was prolonged in animals treated with the combination of the nitrofuranic drug and corticoid, and only in this group did some of the animals reach the chronic phase of the infection. Thus, the association of a nitrofuranic drug with a corticoid in the treatment of acute Chagas' disease produced parasite destruction and inhibited the inflammatory responses that are enhanced by such destruction
为了研究硝基呋喃类药物与皮质类固醇联合治疗克氏锥虫感染的效果,将来自三窝不同幼犬的27只感染克氏锥虫(12株SF株)的犬随机按窝配对,分为三个实验组:感染未治疗组;感染并用Bay 2502(2-甲基-4-[5'-硝基糠叉氨基]-四氢-4H-1,4-噻嗪-1,1-二氧化物)(硝呋替莫)治疗组;感染并用硝呋替莫加倍他米松治疗组。单独使用硝基呋喃类药物治疗的动物出现了加重的心肌炎,而加入皮质类固醇治疗后炎症几乎消失。两组均显示出大量细胞内寄生虫被破坏。通过连续心电图监测这些变化,并进行最终的组织病理学研究,其中包括通过连续切片对传导组织的变化进行调查。用硝基呋喃类药物和皮质类固醇联合治疗的动物生存期延长,只有该组中的一些动物进入了感染的慢性期。因此,在急性恰加斯病的治疗中,硝基呋喃类药物与皮质类固醇联合使用可导致寄生虫被破坏,并抑制由这种破坏所增强的炎症反应。