Fleck H, Stahl F, Mau S
Z Urol Nephrol. 1981 Jun;74(6):443-6.
Irradiation of the tests of 11 patients with carcinoma of the prostate in the age from 68 to 78 years with 20 Gy (5 X 2 Gy per week) decreased the plasma testosterone levels to an average of 70,3% of the initial values. After operative orchidectomy, however, a decrease of the plasma testosterone level to only 5% the values before operation was observed. Therefore, the operative orchidectomy cannot be replaced by the irradiation of the testes. Higher irradiation doses may cause skin injuries and there is the possibility of being a real carcinogen noxe for the irradiation region too.
对11名年龄在68至78岁的前列腺癌患者的睾丸进行20 Gy(每周5次,每次2 Gy)的照射后,血浆睾酮水平降至初始值的平均70.3%。然而,手术去势后,血浆睾酮水平仅降至术前值的5%。因此,手术去势不能被睾丸照射所替代。更高的照射剂量可能会导致皮肤损伤,而且对照射区域来说也有可能成为真正的致癌因子。